Files
smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-image.xml
2006-10-01 20:03:00 +00:00

163 lines
5.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: yannick Status: ready -->
<sect1 id="language.function.html.image">
<title>{html_image}</title>
<para>
<varname>{html_image}</varname> est une
<link linkend="language.custom.functions">fonction utilisateur</link> qui génère la balise
HTML pour une image. La hauteur et la longueur de l'image sont calculés
automatiquement depuis le fichier image si aucune n'est spécifiée.
</para>
<informaltable frame="all">
<tgroup cols="5">
<colspec colname="param" align="center" />
<colspec colname="type" align="center" />
<colspec colname="required" align="center" />
<colspec colname="default" align="center" />
<colspec colname="desc" />
<thead>
<row>
<entry>Nom attribut</entry>
<entry>Type</entry>
<entry>Requis</entry>
<entry>Défaut</entry>
<entry>Description</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>file</entry>
<entry>chaîne de caractères</entry>
<entry>Oui</entry>
<entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
<entry>nom/chemin des images</entry>
</row>
<row>
<entry>height</entry>
<entry>chaîne de caractères</entry>
<entry>Non</entry>
<entry><emphasis>Hauteur de l'image actuelle</emphasis></entry>
<entry>Hauteur de l'image à afficher</entry>
</row>
<row>
<entry>width</entry>
<entry>chaîne de caractères</entry>
<entry>Non</entry>
<entry><emphasis>Longueur de l'image actuelle</emphasis></entry>
<entry>Longueur de l'image à afficher</entry>
</row>
<row>
<entry>basedir</entry>
<entry>chaîne de caractères</entry>
<entry>non</entry>
<entry><emphasis>racine du serveur web</emphasis></entry>
<entry>Répertoire depuis lequel baser le calcul des
chemins relatifs</entry>
</row>
<row>
<entry>alt</entry>
<entry>chaîne de caractères</entry>
<entry>non</entry>
<entry><emphasis><quote></quote></emphasis></entry>
<entry>Description alternative de l'image</entry>
</row>
<row>
<entry>href</entry>
<entry>chaîne de caractères</entry>
<entry>non</entry>
<entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
<entry>valeur de l'attribut href, indiquant le lien vers l'image</entry>
</row>
<row>
<entry>path_prefix</entry>
<entry>chaîne de caractères</entry>
<entry>non</entry>
<entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
<entry>Préfixe pour le chemin de la sortie</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
<itemizedlist>
<listitem><para>
<parameter>basedir</parameter> est le dossier de base dans lequel
les images sont basées. S'il n'est pas fourni, la variable d'environnement
<varname>$_ENV['DOCUMENT_ROOT']</varname> sera utilisée.
Si <link linkend="variable.security"><parameter>$security</parameter></link>
est activé, le chemin vers l'image doit être présent dans le
<link linkend="variable.secure.dir">dossier de sécurité</link>.
</para></listitem>
<listitem><para>
<parameter>href</parameter> est la valeur de l'attribut href de l'image.
Si le lien est fourni, une balise <literal>&lt;a href="LINKVALUE"&gt;&lt;a&gt;</literal>
sera placée autour de la balise de l'image.
</para> </listitem>
<listitem><para>
<parameter>path_prefix</parameter> est un préfixe optionnel que vous pouvez fournir.
Il est utile si vous voulez fournir un nom de serveur différent pour l'image.
</para></listitem>
<listitem><para>
Tous les paramètres qui ne sont pas dans la liste ci-dessus sont affichés
sous la forme d'une paire nom/valeur dans la balise
<literal>&lt;img&gt;</literal> créée.
</para></listitem>
</itemizedlist>
<note>
<title>Note technique</title>
<para>
<varname>{html_image}</varname> requiert un accès au disque dur pour lire l'image et
calculer ses dimensions. Si vous n'utilisez pas un <link linkend="caching">cache</link>,
il est généralement préférable d'éviter d'utiliser <varname>{html_image}</varname>
et de laisser les balises images statiques pour de meilleures
performances.
</para>
</note>
<example>
<title>Exemple avec {html_image}</title>
<programlisting>
<![CDATA[
{html_image file='pumpkin.jpg'}
{html_image file='/path/from/docroot/pumpkin.jpg'}
{html_image file='../path/relative/to/currdir/pumpkin.jpg'}
]]>
</programlisting>
<para>
L'affichage possible du template ci-dessus pourrait être :
</para>
<screen>
<![CDATA[
<img src="pumpkin.jpg" alt="" width="44" height="68" />
<img src="/path/from/docroot/pumpkin.jpg" alt="" width="44" height="68" />
<img src="../path/relative/to/currdir/pumpkin.jpg" alt="" width="44" height="68" />
]]>
</screen>
</example>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->