smarty/docs/de/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: andreas Status: ready -->
<sect1 id="language.variables.smarty">
 <title>Die reservierte {$smarty} Variable</title>
 <para>
  Die reservierte Variable {$smarty} wird verwendet, um auf spezielle
  Template-Variablen zuzugreifen. Im Folgenden die Liste der
  Variablen:
 </para>
 <sect2 id="language.variables.smarty.request">
 <title>Request-Variablen</title>
  <para>
 
   Aud die <ulink
   url="&url.php-manual;reserved.variables">Request-Variablen </ulink>
   $_GET, $_POST, $_COOKIE, $_SERVER, $_ENV and $_SESSION (siehe <link
   linkend="variable.request.vars.order">$request_vars_order</link>
   und <link
   linkend="variable.request.use.auto.globals">$request_use_auto_globals</link>
   ) kann wie folgt zugegriffen werden.
   </para>
  <example>
  <title>Ausgabe der Requestvariablen (Anfragevariablen)</title>
   <programlisting>
{* anzeigen der variable 'page' aus der URL oder dem FORM, welche mit GET &uuml;bertragen wurde *}
{$smarty.get.page}

{* anzeigen der variable 'page' welche mit POST &uuml;bertragen wurde *}
{$smarty.post.page}

{* anzeigen des cookies "benutzer" *}
{$smarty.cookies.benutzer}

{* anzeigen der Server-Variable "SERVER_NAME" *}
{$smarty.server.SERVER_NAME}

{* anzeigen der Environment-Variable "PATH" *}
{$smarty.env.PATH}

{* anzeigen der Session-Variable "id" *}
{$smarty.session.id}

{* anzeigen der Variable "benutzer" aus dem $_REQUEST Array (Zusammenstellung von get/post/cookie/server/env) *}
{$smarty.request.benutzer}
   </programlisting>
  </example>
  <note>
   <para>
    Aus historischen Gründen kann {$SCRIPT_NAME} verwendet werden,
    allerdings ist {$smarty.server.SCRIPT_NAME} die empfohlene
    Variante.
   </para>
  </note>
 </sect2>
 <sect2 id="language.variables.smarty.now">
  <title>{$smarty.now}</title>
  <para>
   Die momentane Unix-Timestamp kann über {$smarty.now} angefragt
   werden.  Diese Zahl ist die Summe der verstrichenen Sekunden seit
   Beginn der UNIX-Epoche (1. Januar 1970) und kann zur Anzeige
   direkt dem <link
   linkend="language.modifier.date.format">'date_format'-Modifikator
   </link> übergeben werden.
  </para>
  <example>
   <title>Verwendung von {$smarty.now}</title>
   <programlisting>
<![CDATA[
{* Verwendung des 'date_format'-Modifikators zur Anzeige der Zeit *}
{$smarty.now|date_format:"%Y-%m-%d %H:%M:%S"}
]]>
   </programlisting>
  </example>
 </sect2>
 <sect2 id="language.variables.smarty.const">
  <title>{$smarty.const}</title>
  <para>
   Hiermit kann auf PHP-Konstanten zugegriffen werden. Siehe auch <link
   linkend="smarty.constants">smarty constants</link>
  </para>
  <example>
   <title>Benutzung von {$smarty.const}</title>
   <programlisting>
<![CDATA[
{$smarty.const._MY_CONST_VAL}
]]>
   </programlisting>
  </example>
 </sect2>
 <sect2 id="language.variables.smarty.capture">
  <title>{$smarty.capture}</title>
  <para>
   Auf die mit dem <link
   linkend="language.function.capture">{capture}..{/capture}</link>
   Konstrukt abgefangene Ausgabe kann via {$smarty} zugegriffen
   werden. Ein Beispiel dazu finden Sie im Abschnitt zu <link
   linkend="language.function.capture">capture</link>.
  </para>
 </sect2>

 <sect2 id="language.variables.smarty.config">
  <title>{$smarty.config}</title>
  <para>
   {$smarty} kann dazu genutzt werde, um auf <link
   linkend="language.config.variables">Config-Variablen</link>
   zuzugreifen. {$smarty.config.foo} ist ein Synonym for {#foo#}. Im
   Abschnitt <link
   linkend="language.function.config.load">{config_load}</link> ist
   ein Beispiel.
  </para>
 </sect2>
 <sect2 id="language.variables.smarty.loops">
  <title>{$smarty.section}, {$smarty.foreach}</title>
  <para>
   {$smarty} wird auch verwendet, um auf Eigenschaften von <link
   linkend="language.function.section">{section}</link> und <link
   linkend="language.function.foreach">foreach</link> Schleifen
   zuzugreifen.
  </para>
 </sect2>

 <sect2 id="language.variables.smarty.template">
  <title>{$smarty.template}</title>
  <para>
   Diese Variable enth&auml;lt den Namen des gerade verarbeiteten
   Templates.
  </para>
 </sect2>

 <sect2 id="language.variables.smarty.version">
  <title>{$smarty.version}</title>
  <para>
   Diese Variable enth&auml;lt die Smarty Versionsnummer mit der das
   Template kompiliert wurde.
  </para>
 </sect2>
 <sect2 id="language.variables.smarty.ldelim">
  <title>{$smarty.ldelim}, {$smarty.rdelim}</title>
  <para>
   Diese Variablen dienen dazu den linken und rechten Trennzeichen
   wortwörtlich auszugeben. Siehe auch <link
   linkend="language.function.ldelim">{ldelim},{rdelim}</link>.
  </para>
  <para>
   Siehe auch: 
   <link linkend="language.syntax.variables">Variables</link> and
   <link linkend="language.config.variables">Config Variables</link>
  </para>
 </sect2>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->