Files
smarty/docs/ru/designers/chapter-debugging-console.xml
2008-05-25 15:06:11 +00:00

91 lines
4.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 2602 Maintainer: freespace Status: ready -->
<chapter id="chapter.debugging.console">
<title>Отладочная консоль</title>
<para>
В Smarty включена консоль для отладки. Консоль позволяет узнать все
<link linkend="language.function.include">включенные</link> шаблоны,
<link linkend="api.assign">присвоенные</link> переменные и настройки из
<link linkend="language.config.variables">конфинурационных файлов</link>
для текущего экземпляра Smarty.
Шаблон <literal>debug.tpl</literal>, поставляемый вместе со Smarty,
задает внешний вид консоли.
</para>
<para>
Установите опцию Smarty
<link linkend="variable.debugging">
<parameter>$debugging</parameter></link> в true и, если
необходимо, укажите в
<link linkend="variable.debug.tpl">
<parameter>$debug_tpl</parameter></link> путь к шаблону
<literal>debug.tpl</literal> (по умолчанию это
<link linkend="constant.smarty.dir"><constant>SMARTY_DIR</constant></link>).
Когда вы загружаете страницу, должно появиться всплывающие окно Javascript
и вывести список всех подключенных шаблонов и назначенных переменных
для данной страницы.
</para>
<para>
Для вывода доступных переменных из конкретного шаблона,
см. функцию <link linkend="language.function.debug">
<varname>{debug}</varname></link>.
Для отключения консоли отладки, установите параметр
<link linkend="variable.debugging">
<parameter>$debugging</parameter></link> в false.
Можно также опционально включить консоль отладки, добавив
<literal>SMARTY_DEBUG</literal> в URL, предварительно включив параметр
<link linkend="variable.debugging.ctrl">
<parameter>$debugging_ctrl</parameter></link>.
</para>
<note>
<title>Техническое Примечание</title>
<para>
Консоль отладки не работает, когда используется функция API
<link linkend="api.fetch"><varname>fetch()</varname></link>.
Необходимо использовать только функцию
<link linkend="api.display"><varname>display()</varname></link>.
Она генерирует javascript код вначале каждой сгенерированной страницы.
Если вам не нравится javascript, можно отредатировать
<literal>debug.tpl</literal> для
изменения способа отображения по вашему вкусу.
Отладочная информация не кэшируется и в отладочную информацию не
включается информация о <literal>debug.tpl</literal>.
</para>
</note>
<note>
<para>
Время загрузки каждого шаблона и файла конфигурации выводятся в секундах или
в миллисекундах.
</para>
</note>
<para>
См. также
<link linkend="troubleshooting">Решение проблем</link>,
<link linkend="variable.error.reporting">
<parameter>$error_reporting</parameter></link>
и
<link linkend="api.trigger.error">
<varname>trigger_error()</varname></link>.
</para>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->