Files
smarty/docs/ja/programmers/plugins/plugins-functions.xml
2008-05-26 08:47:23 +00:00

133 lines
4.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 2597 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- CREDITS: mat-sh,daichi,joe -->
<sect1 id="plugins.functions"><title>テンプレート関数プラグイン</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>smarty_function_<replaceable>name</replaceable></function></funcdef>
<paramdef>array <parameter>$params</parameter></paramdef>
<paramdef>object <parameter>&amp;$smarty</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
テンプレートからテンプレート関数に渡された全ての
<link linkend="language.syntax.attributes">属性</link> は、
連想配列として <parameter>$params</parameter> に格納されます。
</para>
<para>
関数の出力(戻り値)はテンプレート関数のタグの部分と置き換えられます(例:
<link linkend="language.function.fetch"><varname>{fetch}</varname></link>
関数)。 あるいは何も出力せずに単に他のタスクを実行する事ができます(例:
<link linkend="language.function.assign">
<varname>{assign}</varname></link> 関数)。
</para>
<para>
関数によっていくつかの変数をテンプレートに割り当てる必要がある、
もしくは Smarty に提供された他の機能を使う必要がある場合は、
提供された <parameter>$smarty</parameter> オブジェクトを使用して
<literal>$smarty->foo()</literal> のようにします。
</para>
<para>
<example>
<title>出力ありのテンプレート関数プラグイン</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/*
* Smarty plugin
* -------------------------------------------------------------
* File: function.eightball.php
* Type: function
* Name: eightball
* Purpose: ランダムに回答を出力する
* -------------------------------------------------------------
*/
function smarty_function_eightball($params, &$smarty)
{
$answers = array('はい',
'いいえ',
'わかりません',
'可能性は低い',
'今は答えられません',
'実はもう実現しているのかも……');
$result = array_rand($answers);
return $answers[$result];
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
次のようにテンプレートで使用する事ができます。
</para>
<programlisting>
質問: 将来、タイムトラベルは実現可能でしょうか?
答え: {eightball}.
</programlisting>
<para>
<example>
<title>出力なしのテンプレート関数プラグイン</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/*
* Smarty plugin
* -------------------------------------------------------------
* File: function.assign.php
* Type: function
* Name: assign
* Purpose: テンプート変数に値を割り当てる
* -------------------------------------------------------------
*/
function smarty_function_assign($params, &$smarty)
{
if (empty($params['var'])) {
$smarty->trigger_error("assign: パラメータ 'var' がありません");
return;
}
if (!in_array('value', array_keys($params))) {
$smarty->trigger_error("assign: パラメータ 'value' がありません");
return;
}
$smarty->assign($params['var'], $params['value']);
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<link linkend="api.register.function"><varname>register_function()</varname></link>
および
<link linkend="api.unregister.function"><varname>unregister_function()</varname></link>
も参照してください。
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->