Files
smarty/docs/ja/programmers/api-variables/variable-caching.xml
2008-05-26 08:47:23 +00:00

84 lines
3.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 2600 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- CREDITS: mat-sh,daichi,joe -->
<sect1 id="variable.caching">
<title>$caching</title>
<para>
テンプレートの出力を <link linkend="variable.cache.dir">
<parameter>$cache_dir</parameter></link> にキャッシュするかどうかを設定します。
デフォルトは 0 で、これは無効を意味します。
テンプレートが何度も同じコンテンツを生成するような場合は、
<parameter>$caching</parameter> を有効にするほうがよいでしょう。
これにより、パフォーマンスが向上します。
</para>
<para>
<link linkend="caching.multiple.caches">複数の</link>
キャッシュをひとつのテンプレートファイルに持たせることもできます。
</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>
値として 1 または 2 を指定すると、キャッシュを有効にします。
</para></listitem>
<listitem><para>
1 は、Smarty にそのキャッシュが期限切れかどうかを調べるために、 現在の時間と
<link linkend="variable.cache.lifetime"><parameter>$cache_lifetime</parameter></link>
の値を比較するように指示します。
</para></listitem>
<listitem><para>
2 は、Smarty にそのキャッシュが生成された時点の時間と
<link linkend="variable.cache.lifetime"><parameter>$cache_lifetime</parameter></link>
の値を比較するように指示します。このようにキャッシュの期限を制御するために、
テンプレートを <link linkend="api.fetch">取得</link> する直前に
<link linkend="variable.cache.lifetime"> <parameter>$cache_lifetime</parameter></link>
をセットする事ができます。詳細は、
<link linkend="api.is.cached"><varname>is_cached()</varname></link>
の項を参照して下さい。
</para></listitem>
<listitem><para>
<link linkend="variable.compile.check"><parameter>$compile_check</parameter></link>
が有効な場合、キャッシュに含まれるテンプレートや設定ファイルが変更されていると、
キャッシュが再生成されます。
</para></listitem>
<listitem><para>
<link linkend="variable.force.compile">
<parameter>$force_compile</parameter></link>
が有効ならばキャッシュは常に再生成されます。
</para></listitem>
</itemizedlist>
<para>
<link linkend="variable.cache.dir"><parameter>$cache_dir</parameter></link>
<link linkend="variable.cache.lifetime"><parameter>$cache_lifetime</parameter></link>
<link linkend="variable.cache.handler.func"><parameter>$cache_handler_func</parameter></link>
<link linkend="variable.cache.modified.check"><parameter>$cache_modified_check</parameter></link>
<link linkend="api.is.cached"><varname>is_cached()</varname></link>
および
<link linkend="caching">キャッシュの項</link> も参照してください。
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->