Files
smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-fetch.xml
2005-12-30 15:43:38 +00:00

122 lines
3.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: freespace Status: ready -->
<sect1 id="language.function.fetch">
<title>{fetch}</title>
<para>
fetch èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñîäåðæèìîãî ëîêàëüíûõ ôàéëîâ,
http- èëè ftp-ñòðàíèö.
Åñëè èìÿ ôàéëà íà÷èíàåòñÿ ñ "http://", òî âåá-ñòðàíèöà áóäåò ïîëó÷åíà è
âûâåäåíà.
Åñëè èìÿ ôàéëà íà÷èíàåòñÿ ñ "ftp://", òî ôàéë áóäåò ïîëó÷åí ñ ftp-ñåðâåðà è
âûâåäåí. Äëÿ ëîêàëüíûõ ôàéëîâ äîëæåí áûòü óêàçàí àáñîëþòíûé ïóòü,
ëèáî ïóòü îòíîñèòåëüíî âûïîëíÿåìîãî PHP-ôàéëà.
</para>
<para>
Åñëè óêàçàòü ñïåöèàëíüûé àòðèáóò "assign", òî âûâîä ôóíêöèè {fetch}
áóäåò ïðèñâîåí ïåðåìåííîé øàáëîíà, âìåñòî îòîáðàæåíèÿ. Äîáàâëåíî â
Smarty âåðñèè 1.5.0.
</para>
<informaltable frame="all">
<tgroup cols="5">
<colspec colname="param" align="center" />
<colspec colname="type" align="center" />
<colspec colname="required" align="center" />
<colspec colname="default" align="center" />
<colspec colname="desc" />
<thead>
<row>
<entry>Èìÿ àòðèáóòà</entry>
<entry>Òèï</entry>
<entry>Îáÿçàòåëåí</entry>
<entry>Ïî óìîë÷àíèþ</entry>
<entry>Îïèñàíèå</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>file</entry>
<entry>string</entry>
<entry>Äà</entry>
<entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
<entry>ôàéë, http èëè ftp ñàéò äëÿ îòîáðàæíèÿ</entry>
</row>
<row>
<entry>assign</entry>
<entry>string</entry>
<entry>Íåò</entry>
<entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
<entry>Èìÿ ïåðåìåííîé, êîòîðîé áóäåò ïðèñâîåí âûâîä</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
<note>
<title>Òåõíè÷åñêîå Çàìå÷àíèå</title>
<para>
HTTP ïåðåàäðåñàöèÿ íå ïîääåðæèâàåòñÿ. Óáåäèòåñü, ÷òî óêàçûâàåòå
çàâåðøàþùèå ñëýøè, ãäå ýòî íåîáõîäèìî.
</para>
</note>
<note>
<title>Òåõíè÷åñêîå Çàìå÷àíèå</title>
<para>
Åñëè âêëþ÷åíà security è óêàçàí ôàéë èç ëîêàëüíîé ôàéëîâîé
ñèñòåìû, òî îòîáðàçÿòñÿ ëèøü ôàéëû, êîòîðûé íàõîäÿòñÿ â
óêàçàíûõ áåçîïàñíûõ ïàïêàõ
(<link linkend="variable.secure.dir">$secure_dir</link>).
</para>
</note>
<example>
<title>{fetch}</title>
<programlisting>
<![CDATA[
{* âêëþ÷àåì javascript â øàáëîí *}
{fetch file="/export/httpd/www.example.com/docs/navbar.js"}
{* Äîáàâëÿåì íåìíîãî ïðîãíîçà ïîãîäû ñ ñåðâåðà ïîãîäû *}
{fetch file="http://www.myweather.com/68502/"}
{* íîâîñòíóþ ëåíòó áåðåì ñ ftp ñåðâåðà *}
{fetch file="ftp://user:password@ftp.example.com/path/to/currentheadlines.txt"}
{* ïðèñâàèâàåì ïîëó÷åííûé ôàéë ïåðåìåííîé *}
{fetch file="http://www.myweather.com/68502/" assign="weather"}
{if $weather ne ""}
<b>{$weather}</b>
{/if}
]]>
</programlisting>
</example>
<para>
Ñì. òàêæå
<link linkend="language.function.capture">{capture}</link>,
<link linkend="language.function.eval">{eval}</link>
è
<link linkend="api.fetch">fetch()</link>.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->