Files
smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-assign.xml
2006-07-20 11:56:09 +00:00

159 lines
4.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: freespace Status: ready -->
<sect1 id="language.function.assign">
<title>{assign}</title>
<para>
{assign} èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè çíà÷åíèÿ ïåðåìåííîé
<emphasis role="bold">â ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ øàáëîíà</emphasis>.
</para>
<informaltable frame="all">
<tgroup cols="5">
<colspec colname="param" align="center" />
<colspec colname="type" align="center" />
<colspec colname="required" align="center" />
<colspec colname="default" align="center" />
<colspec colname="desc" />
<thead>
<row>
<entry>Èìÿ àòðèáóòà</entry>
<entry>Òèï</entry>
<entry>Îáÿçàòåëåí</entry>
<entry>Ïî óìîë÷àíèþ</entry>
<entry>Îïèñàíèå</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>var</entry>
<entry>string</entry>
<entry>Äà</entry>
<entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
<entry>Èìÿ ïåðåìåííîé, çíà÷åíèå êîòîðîé áóäåò
óñòàíàâëèâàòüñÿ</entry>
</row>
<row>
<entry>value</entry>
<entry>string</entry>
<entry>Äà</entry>
<entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
<entry>Óñòàíàâëèâàåìîå çíà÷åíèå</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
<example>
<title>{assign}</title>
<programlisting>
<![CDATA[
{assign var="name" value="Bob"}
Çíà÷åíèå $name - {$name}.
]]>
</programlisting>
<para>
Ðåçóëüòàò âûïîëíåíèÿ äàííîãî ïðèìåðà:
</para>
<screen>
<![CDATA[
Çíà÷åíèå $name - Bob.
]]>
</screen>
</example>
<example>
<title>{assign} è àðèôìåòèêà</title>
<para> ýòîì ñëîæíîì ïðèìåðå ïåðåìåííûå äîëæíû çàêëþ÷àòüñÿ â îáðàòíûå êàâû÷êè</para>
<programlisting>
<![CDATA[
{assign var=running_total value=`$running_total+$some_array[loop].some_value`}
]]>
</programlisting>
</example>
<example>
<title>Äîñòóï ê ïåðåìåííûì {assign} èç PHP-ñêðèïòà.</title>
<para>
×òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê ïåðåìåííûì {assign} èç PHP-ñêðèïòà, èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ
<link linkend="api.get.template.vars">get_template_vars()</link>.
Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïåðåìåííûå äîñòóïíû òîëüêî âî âðåìÿ è ïîñëå
âûïîëíåíèÿ øàáëîíà, êàê âèäíî èç ñëåäóþùåãî ïðèìåðà:
</para>
<programlisting>
<![CDATA[
{* index.tpl *}
{assign var="foo" value="Smarty"}
]]>
</programlisting>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// ýòî íå âûâåäåò íè÷åãî, âåäü øàáëîí åù¸ íå áûë âûïîëíåí
echo $smarty->get_template_vars('foo');
// ïîëó÷àåì øàáëîí â ïåðåìåííóþ-ïóñòûøêó
$dead = $smarty->fetch('index.tpl');
// ýòî âûâåäåò 'smarty', òàê êàê øàáëîí óæå âûïîëíåí
echo $smarty->get_template_vars('foo');
$smarty->assign('foo','Even smarter');
// ýòî âûâåäåò 'Even smarter'
echo $smarty->get_template_vars('foo');
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<para>
Ñëåäóþùèå ôóíêöèè òàêæå ìîãóò <emphasis>îïöèîíàëüíî</emphasis>
íàçíà÷àòü ïåðåìåííûå øàáëîíà.
</para>
<para>
<link linkend="language.function.capture">{capture}</link>,
<link linkend="language.function.include">{include}</link>,
<link linkend="language.function.include.php">{include_php}</link>,
<link linkend="language.function.insert">{insert}</link>,
<link linkend="language.function.counter">{counter}</link>,
<link linkend="language.function.cycle">{cycle}</link>,
<link linkend="language.function.eval">{eval}</link>,
<link linkend="language.function.fetch">{fetch}</link>,
<link linkend="language.function.math">{math}</link>,
<link linkend="language.function.textformat">{textformat}</link>
</para>
<para>
Ñì. òàêæå
<link linkend="api.assign">assign()</link>
è
<link linkend="api.get.template.vars">get_template_vars()</link>.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->