Files
smarty/docs/ru/language-snippets.ent
freespace 49508266c5 Humbly added myself to the translators list in bookinfo.xml :)
"Refactored" (rephrased, corrected and some WS fixed) files from ru root.
2004-11-06 11:05:22 +00:00

29 lines
1.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
<!ENTITY note.parameter.merge '<note>
<title>Техническое замечание</title>
<para>
Пераметр <parameter>merge</parameter> учитывает ключи массива,
поэтому если вы объединяете массивы с числовыми индексами, то они могут
наложиться друг на друга или привести к непоследовательному порядку ключей.
Результат отличается от действия функции PHP array_merge(), которая
заново нумерует элементы в массиве с числовоми ключами.
</para>
</note>'>
<!ENTITY parameter.compileid '<para>
В качестве необязательного третьего аргумента вы можете передать
<parameter>compile_id</parameter>. Это полезно в случае, если вы хотите
скомпилировать несколько различных версий одного шаблона, например
несколько версий одного шаблона на разных языках.
Другое применение compile_id можно найти, если вы используете
несколько $template_dir, но только одну $compile_dir.
Устанавливайте свой <parameter>compile_id</parameter> для каждой
$template_dir, иначе шаблоны с одинаковыми именами будут записываться
поверх друг-друга. Также вы можете один раз указать <link
linkend="variable.compile.id">$compile_id</link>, вместо того, чтобы каждый
раз передавать его при вызове этой функции.
</para>'>