wolfSSL_GetMaxFragSize
- Add testing for sending as much app data as possible in a single DTLS record