docs: Update CN translation for libs-frameworks.rst

This commit is contained in:
shenmengjing
2024-10-29 17:34:30 +08:00
parent 9f4b1bd471
commit 30c62f19a3

View File

@@ -1,11 +1,11 @@
其他库和开发框架 其他库和开发框架
============================= ================
:link_to_translation:`en:[English]` :link_to_translation:`en:[English]`
本文展示了一系列乐鑫官方发布的库和框架。 本文展示了一系列乐鑫官方发布的库和框架。
ESP-ADF ESP-ADF
------------------------------------- -------
ESP-ADF 是一个全方位的音频应用程序框架,该框架支持: ESP-ADF 是一个全方位的音频应用程序框架,该框架支持:
@@ -20,14 +20,14 @@ ESP-ADF 是一个全方位的音频应用程序框架,该框架支持:
该框架对应的 GitHub 仓库为 `ESP-ADF <https://github.com/espressif/esp-adf>`_ 该框架对应的 GitHub 仓库为 `ESP-ADF <https://github.com/espressif/esp-adf>`_
ESP-CSI ESP-CSI
------------------------------------ -------
ESP-CSI 是一个具有实验性的框架,它利用 Wi-Fi 信道状态信息来检测人体存在。 ESP-CSI 是一个具有实验性的框架,它利用 Wi-Fi 信道状态信息来检测人体存在。
该框架对应的 GitHub 仓库为 `ESP-CSI <https://github.com/espressif/esp-csi>`_ 该框架对应的 GitHub 仓库为 `ESP-CSI <https://github.com/espressif/esp-csi>`_
ESP-DSP ESP-DSP
------------------------------------ -------
ESP-DSP 提供了针对数字信号处理应用优化的算法,该库支持: ESP-DSP 提供了针对数字信号处理应用优化的算法,该库支持:
@@ -41,7 +41,7 @@ ESP-DSP 提供了针对数字信号处理应用优化的算法,该库支持:
该库对应的 GitHub 仓库为 `ESP-DSP 库 <https://github.com/espressif/esp-dsp>`_ 该库对应的 GitHub 仓库为 `ESP-DSP 库 <https://github.com/espressif/esp-dsp>`_
ESP-WIFI-MESH ESP-WIFI-MESH
------------------------------------------------------ -------------
ESP-WIFI-MESH 基于 ESP-WIFI-MESH 协议搭建,该框架支持: ESP-WIFI-MESH 基于 ESP-WIFI-MESH 协议搭建,该框架支持:
@@ -54,21 +54,21 @@ ESP-WIFI-MESH 基于 ESP-WIFI-MESH 协议搭建,该框架支持:
该框架对应的 GitHub 仓库为 `ESP-MDF <https://github.com/espressif/esp-mdf>`_ 该框架对应的 GitHub 仓库为 `ESP-MDF <https://github.com/espressif/esp-mdf>`_
ESP-WHO ESP-WHO
------------------------------ -------
ESP-WHO 框架利用 ESP32 及摄像头实现人脸检测及识别。 ESP-WHO 框架利用 ESP32 及摄像头实现人脸检测及识别。
该框架对应的 GitHub 仓库为 `ESP-WHO <https://github.com/espressif/esp-who>`_ 该框架对应的 GitHub 仓库为 `ESP-WHO <https://github.com/espressif/esp-who>`_
ESP RainMaker ESP RainMaker
--------------------------------------------- -------------
`ESP RainMaker <https://rainmaker.espressif.com/>`_ 提供了一个快速 AIoT 开发的完整解决方案。使用 ESP RainMaker用户可以创建多种 AIoT 设备,包括固件 AIoT 以及集成了语音助手、手机应用程序和云后端的 AIoT 等。 `ESP RainMaker <https://rainmaker.espressif.com/>`_ 提供了一个快速 AIoT 开发的完整解决方案。使用 ESP RainMaker用户可以创建多种 AIoT 设备,包括固件 AIoT 以及集成了语音助手、手机应用程序和云后端的 AIoT 等。
该解决方案对应的 GitHub 仓库为 `GitHub 上的 ESP RainMaker <https://github.com/espressif/esp-rainmaker>`_ 该解决方案对应的 GitHub 仓库为 `GitHub 上的 ESP RainMaker <https://github.com/espressif/esp-rainmaker>`_
ESP-IoT-Solution ESP-IoT-Solution
-------------------------------------------------- ----------------
`ESP-IoT-Solution <https://docs.espressif.com/projects/espressif-esp-iot-solution/en/latest/>`_ 涵盖了开发 IoT 系统时常用的设备驱动程序及代码框架。在 ESP-IoT-Solution 中,设备驱动程序和代码框架以独立组件存在,可以轻松地集成到 ESP-IDF 项目中。 `ESP-IoT-Solution <https://docs.espressif.com/projects/espressif-esp-iot-solution/en/latest/>`_ 涵盖了开发 IoT 系统时常用的设备驱动程序及代码框架。在 ESP-IoT-Solution 中,设备驱动程序和代码框架以独立组件存在,可以轻松地集成到 ESP-IDF 项目中。
@@ -82,7 +82,7 @@ ESP-IoT-Solution 支持:
ESP-Protocols ESP-Protocols
----------------------------------------- -------------
`ESP-Protocols <https://github.com/espressif/esp-protocols>`_ 库包含 ESP-IDF 的协议组件集。ESP-Protocols 中的代码以独立组件存在,可以轻松地集成到 ESP-IDF 项目中。此外,每个组件都可以在 `ESP-IDF 组件注册表 <https://components.espressif.com/>`_ 中找到。 `ESP-Protocols <https://github.com/espressif/esp-protocols>`_ 库包含 ESP-IDF 的协议组件集。ESP-Protocols 中的代码以独立组件存在,可以轻松地集成到 ESP-IDF 项目中。此外,每个组件都可以在 `ESP-IDF 组件注册表 <https://components.espressif.com/>`_ 中找到。
@@ -96,12 +96,14 @@ ESP-Protocols 组件:
* `asio <https://components.espressif.com/component/espressif/asio>`_ 是一个跨平台的 C++ 库,请参阅 `<https://think-async.com/Asio/>`_。该库基于现代 C++ 提供一致的异步模型,请参阅 `asio 文档 <https://docs.espressif.com/projects/esp-protocols/asio/docs/latest/index.html>`_ * `asio <https://components.espressif.com/component/espressif/asio>`_ 是一个跨平台的 C++ 库,请参阅 `<https://think-async.com/Asio/>`_。该库基于现代 C++ 提供一致的异步模型,请参阅 `asio 文档 <https://docs.espressif.com/projects/esp-protocols/asio/docs/latest/index.html>`_
* `esp_wifi_remote <https://components.espressif.com/component/espressif/esp_wifi_remote>`_ 是一个 Wi-Fi 通信库,提供标准的 Wi-Fi API并且能够借助指定的传输接口帮助目标设备通过外部 ESP32 芯片实现 Wi-Fi 通信。详情请参阅 :doc:`../api-guides/wifi-expansion`
ESP-BSP ESP-BSP
---------------------------------------- -------
`ESP-BSP <https://github.com/espressif/esp-bsp>`_ 库包含了各种乐鑫和第三方开发板的板级支持包 (BSP)可以帮助快速上手特定的开发板。它们通常包含管脚定义和辅助函数这些函数可用于初始化特定开发板的外设。此外BSP 还提供了一些驱动程序,可用于开发版上的外部芯片,如传感器、显示屏、音频编解码器等。 `ESP-BSP <https://github.com/espressif/esp-bsp>`_ 库包含了各种乐鑫和第三方开发板的板级支持包 (BSP)可以帮助快速上手特定的开发板。它们通常包含管脚定义和辅助函数这些函数可用于初始化特定开发板的外设。此外BSP 还提供了一些驱动程序,可用于开发版上的外部芯片,如传感器、显示屏、音频编解码器等。
ESP-IDF-CXX ESP-IDF-CXX
---------------------------------------------------------- -----------
`ESP-IDF-CXX <https://github.com/espressif/esp-idf-cxx>`_ 包含了 ESP-IDF 的部分 C++ 封装,重点在实现易用性、安全性、自动资源管理,以及将错误检查转移到编译过程中,以避免运行时失败。它还提供了 ESP 定时器、I2C、SPI、GPIO 等外设或 ESP-IDF 其他功能的 C++ 类。ESP-IDF-CXX 作为组件可以从 `组件注册表 <https://components.espressif.com/components/espressif/esp-idf-cxx>`_ 中获取。详情请参阅 `README.md <https://github.com/espressif/esp-idf-cxx/blob/main/README.md>`_ `ESP-IDF-CXX <https://github.com/espressif/esp-idf-cxx>`_ 包含了 ESP-IDF 的部分 C++ 封装,重点在实现易用性、安全性、自动资源管理,以及将错误检查转移到编译过程中,以避免运行时失败。它还提供了 ESP 定时器、I2C、SPI、GPIO 等外设或 ESP-IDF 其他功能的 C++ 类。ESP-IDF-CXX 作为组件可以从 `组件注册表 <https://components.espressif.com/components/espressif/esp-idf-cxx>`_ 中获取。详情请参阅 `README.md <https://github.com/espressif/esp-idf-cxx/blob/main/README.md>`_