docs: Edit the CN translation

docs/en/migration-guides/release-6.x/6.0/tools.rst

@@ -35,7 +35,7 @@ For all ``idf.py efuse*`` commands, you now need to specify the serial port with
 Python 3.9 Deprecation
 ----------------------
 
-Python 3.9 is no longer supported. The minimum required Python version is now 3.10. Please upgrade your Python installation to version 3.10 or later. Alternatively, you can use the provided Docker images; for more information, see :ref:`idf-docker-image`.
+Python 3.9 is no longer supported. The minimum required Python version is now 3.10. Please upgrade your Python installation to version 3.10 or later. Alternatively, you can use the provided Docker images. For more information, see :ref:`idf-docker-image`.
 
 Refer to the official `Python documentation <https://docs.python.org/3/using/index.html>`_ for instructions on upgrading Python for your operating system.
 

docs/zh_CN/get-started/linux-macos-setup.rst

@@ -98,7 +98,7 @@ Apple M1 用户
 安装 Python 3
 ~~~~~~~~~~~~~~
 
-请确保已安装 Python 3.10（ESP-IDF 支持的最低版本）或更高版本。
+请确保已安装 Python 3.10 或更高版本。Python 3.10 为 ESP-IDF 支持的最低版本。
 
 请注意，大多数新版 macOS 默认仅包含 Python 3.9（或更低版本），这些版本已不再受支持，请安装 Python 3.10 或更高版本。
 
@@ -114,7 +114,7 @@ Apple M1 用户
 
 .. note::
 
-    安装过程中，安装脚本会检查系统中已安装的 Python 版本，并选择满足最低要求的最旧版本。
+    安装过程中，安装脚本 (install.sh) 会检查系统中已安装的 Python 版本，并在所有符合最低要求的版本中，选择最早的版本使用。
 
 .. _get-started-get-esp-idf:
 

docs/zh_CN/get-started/start-project.rst

@@ -160,7 +160,7 @@
 兼容的 Python 版本
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-ESP-IDF 支持 Python 3.10 及以上版本，建议升级操作系统到最新版本从而更新 Python。也可选择从 `sources <https://www.python.org/downloads/>`_ 安装最新版 Python，或使用 Python 管理系统如 `pyenv <https://github.com/pyenv/pyenv>`_ 对版本进行升级管理。
+ESP-IDF 支持 Python 3.10 及以上版本，建议升级操作系统到最新版本从而更新 Python。也可选择从 `源码 <https://www.python.org/downloads/>`_ 安装最新版 Python，或使用 Python 管理系统如 `pyenv <https://github.com/pyenv/pyenv>`_ 对版本进行升级管理。
 
 .. only:: esp32 or esp32s2 or esp32s3