Bump github/codeql-action from 2 to 3

Bumps [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) from 2 to 3.
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/github/codeql-action/compare/v2...v3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
 
       # Initializes the CodeQL tools for scanning.
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@v2
+        uses: github/codeql-action/init@v3
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
 
@@ -60,6 +60,6 @@ jobs:
         run: mvn package -f "pom.xml" --batch-mode -V -e -Dfindbugs.skip -Dcheckstyle.skip -Dpmd.skip=true -Dspotbugs.skip -Denforcer.skip -Dmaven.javadoc.skip -DskipTests -Dmaven.test.skip.exec -Dlicense.skip=true -Drat.skip=true -Dspotless.check.skip=true -t /home/runner/.m2/toolchains.xml
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@v2
+        uses: github/codeql-action/analyze@v3
         with:
           category: "/language:${{matrix.language}}"