Add secondary OLSR entry point for Factorio

README.md

@@ -111,3 +111,15 @@ FACTORIO_SMOKE_TEST=true ./test.sh  # requires Docker
 
 Tests consume the rendered deployment; they do not maintain a second copy of
 its image, environment, scripts or server settings.
+
+## OLSR / Funkfeuer access
+
+Connect directly to **10.12.4.170:34197/UDP** from a client with an OLSR route
+to dahoam (arschrock). The Service declares this existing host address in
+`externalIPs`; Cilium forwards traffic from the funkfeuer interface to the
+current ready game pod. No socat process or additional host NAT rules are used.
+The existing internet forwarding and LAN address remain available.
+
+The client must actually route 10.12.4.170 through OLSR; this setting cannot
+force the client's route or guarantee mesh latency. The entry point requires
+dahoam to be online even when the game pod is on an Odroid.

factorio.yaml

@@ -243,6 +243,8 @@ spec:
     targetPort: game-udp
     protocol: UDP
   selector: *id001
+  externalIPs:
+  - 10.12.4.170
 ---
 apiVersion: v1
 kind: Service

server-settings.json

@@ -1,10 +1,7 @@
 {
-  "name": "Brunner Factorio",
-  "description": "Team factory \u2014 Factorio 2.0",
-  "tags": [
-    "team",
-    "brunner"
-  ],
+  "name": "OIDA",
+  "description": "There is no description for this server, dont try to find one.",
+  "tags": [],
   "max_players": 0,
   "visibility": {
     "public": false,