Merge pull request #13446 from rook/mergify/bp/release-1.13/pr-13439

csi: remove gRPC metrics service (backport #13439)

pkg/operator/ceph/csi/template/cephfs/csi-cephfsplugin-svc.yaml

@@ -12,9 +12,5 @@ spec:
       port: 8080
       protocol: TCP
       targetPort: {{ .CephFSLivenessMetricsPort }}
-    - name: csi-grpc-metrics
-      port: 8081
-      protocol: TCP
-      targetPort: {{ .CephFSGRPCMetricsPort }}
   selector:
     contains: csi-cephfsplugin-metrics

pkg/operator/ceph/csi/template/rbd/csi-rbdplugin-svc.yaml

@@ -12,9 +12,5 @@ spec:
       port: 8080
       protocol: TCP
       targetPort: {{ .RBDLivenessMetricsPort }}
-    - name: csi-grpc-metrics
-      port: 8081
-      protocol: TCP
-      targetPort: {{ .RBDGRPCMetricsPort }}
   selector:
     contains: csi-rbdplugin-metrics