feedc0de/qt-creator
1
0
Fork 0
forked from qt-creator/qt-creator
Code Pull Requests Activity

QML Designer: Fix UI text

Browse Source 
Fix capitalization of strings and the wording of tooltips.

Task-number: QTCREATORBUG-27055
Change-Id: Id8e324b44574b9cf0d1522ae204b452cea6193cd
Reviewed-by: Thomas Hartmann <thomas.hartmann@qt.io>
Reviewed-by: Henning Gründl <henning.gruendl@qt.io>
This commit is contained in:
Leena Miettinen
2022-02-16 17:09:37 +01:00
parent d0852fb2a1
commit 1a90f06fe5
11 changed files with 29 additions and 30 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
share/qtcreator/qmldesigner/itemLibraryQmlSources/Assets.qml
View File

@@ -167,7 +167,7 @@ Item {
Dialog {
id: renameFolderDialog
title: qsTr("Rename folder")
title: qsTr("Rename Folder")
anchors.centerIn: parent
closePolicy: Popup.CloseOnEscape
implicitWidth: 280
@@ -192,13 +192,13 @@ Item {
}
Text {
text: qsTr("Folder Name cannot be empty.")
text: qsTr("Folder name cannot be empty.")
color: "#ff0000"
visible: folderRename.text === "" && !renameFolderDialog.renameError
}
Text {
text: qsTr("Could not rename directory. Make sure no folder with the same name exists.")
text: qsTr("Could not rename folder. Make sure no folder with the same name exists.")
wrapMode: Text.WordWrap
width: renameFolderDialog.width
color: "#ff0000"
@@ -259,7 +259,7 @@ Item {
Dialog {
id: newFolderDialog
title: qsTr("Create new folder")
title: qsTr("Create New Folder")
anchors.centerIn: parent
closePolicy: Popup.CloseOnEscape
modal: true
@@ -269,7 +269,7 @@ Item {
Row {
Text {
text: qsTr("Folder Name: ")
text: qsTr("Folder name: ")
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
color: StudioTheme.Values.themeTextColor
}
@@ -287,7 +287,7 @@ Item {
}
Text {
text: qsTr("Folder Name cannot be empty.")
text: qsTr("Folder name cannot be empty.")
color: "#ff0000"
anchors.right: parent.right
visible: folderName.text === ""
@@ -329,7 +329,7 @@ Item {
Dialog {
id: confirmDeleteFolderDialog
title: qsTr("Folder not empty")
title: qsTr("Folder Not Empty")
anchors.centerIn: parent
closePolicy: Popup.CloseOnEscape
implicitWidth: 300
@@ -342,7 +342,7 @@ Item {
Text {
id: folderNotEmpty
text: qsTr("Folder '%1' is not empty. Are you sure you want to delete it?")
text: qsTr("Folder \"%1\" is not empty. Delete it anyway?")
.arg(contextDir ? contextDir.dirName : "")
color: StudioTheme.Values.themeTextColor
wrapMode: Text.WordWrap

8
share/qtcreator/qmldesigner/propertyEditorQmlSources/QtMultimedia/MediaPlayerSection.qml
View File

@@ -59,8 +59,8 @@ Section {
PropertyLabel {
visible: root.showAudioOutput
text: qsTr("Audio Output")
tooltip: qsTr("Holds the target audio output.")
text: qsTr("Audio output")
tooltip: qsTr("Target audio output.")
}
SecondColumnLayout {
@@ -80,8 +80,8 @@ Section {
PropertyLabel {
visible: root.showVideoOutput
text: qsTr("Video Output")
tooltip: qsTr("Holds the target video output.")
text: qsTr("Video output")
tooltip: qsTr("Target video output.")
}
SecondColumnLayout {

4
share/qtcreator/qmldesigner/propertyEditorQmlSources/QtQuick/Controls/AbstractButtonSection.qml
View File

@@ -41,7 +41,7 @@ import QtQuickDesignerTheme 1.0
import StudioTheme 1.0 as StudioTheme
Section {
caption: qsTr("Button content")
caption: qsTr("Button Content")
anchors.left: parent.left
anchors.right: parent.right
@@ -49,7 +49,7 @@ Section {
SectionLayout {
PropertyLabel {
text: qsTr("Text")
tooltip: qsTr("The text displayed on the button.")
tooltip: qsTr("Text displayed on the button.")
}
SecondColumnLayout {

10
share/qtcreator/qmldesigner/propertyEditorQmlSources/QtQuick/LoaderSpecifics.qml
View File

@@ -41,7 +41,7 @@ Column {
SectionLayout {
PropertyLabel {
text: qsTr("Active")
tooltip: qsTr("This property is true if the Loader is currently active.")
tooltip: qsTr("Whether the loader is currently active.")
}
SecondColumnLayout {
@@ -57,7 +57,7 @@ Column {
PropertyLabel {
text: qsTr("Source")
tooltip: qsTr("This property holds the URL of the QML component to instantiate.")
tooltip: qsTr("URL of the component to instantiate.")
}
SecondColumnLayout {
@@ -70,8 +70,8 @@ Column {
}
PropertyLabel {
text: qsTr("Source Component")
tooltip: qsTr("This property holds the component to instantiate.")
text: qsTr("Source component")
tooltip: qsTr("Component to instantiate.")
}
SecondColumnLayout {
@@ -88,7 +88,7 @@ Column {
PropertyLabel {
text: qsTr("Asynchronous")
tooltip: qsTr("This property holds whether the component will be instantiated asynchronously.")
tooltip: qsTr("Whether the component will be instantiated asynchronously.")
}
SecondColumnLayout {

4
share/qtcreator/qmldesigner/propertyEditorQmlSources/imports/HelperWidgets/ComponentSection.qml
View File

@@ -218,7 +218,7 @@ Section {
AbstractButton {
id: editAnnotationButton
buttonIcon: StudioTheme.Constants.edit
tooltip: qsTr("Edit annotation")
tooltip: qsTr("Edit Annotation")
onClicked: annotationEditor.showWidget()
onHoveredChanged: annotationEditor.checkAux()
}
@@ -226,7 +226,7 @@ Section {
AbstractButton {
id: removeAnnotationButton
buttonIcon: StudioTheme.Constants.closeCross
tooltip: qsTr("Remove annotation")
tooltip: qsTr("Remove Annotation")
onClicked: annotationEditor.removeFullAnnotation()
onHoveredChanged: annotationEditor.checkAux()
}

4
src/plugins/qmldesigner/assetexporterplugin/assetexporter.cpp
View File

@@ -129,7 +129,7 @@ void AssetExporter::exportQml(const Utils::FilePaths &qmlFiles, const Utils::Fil
.arg(exportAssets? tr("Yes") : tr("No")));
if (m_perComponentExport)
ExportNotification::addInfo(tr("Each component is exported separately"));
ExportNotification::addInfo(tr("Each component is exported separately."));
notifyProgress(0.0);
m_exportFiles = qmlFiles;
@@ -394,7 +394,7 @@ void AssetExporter::writeMetadata() const
{
if (m_cancelled) {
notifyProgress(1.0);
ExportNotification::addInfo(tr("Export cancelled."));
ExportNotification::addInfo(tr("Export canceled."));
m_currentState.change(ParsingState::ExportingDone);
return;
}

2
src/plugins/qmldesigner/components/edit3d/edit3dwidget.cpp
View File

@@ -150,7 +150,7 @@ Edit3DWidget::Edit3DWidget(Edit3DView *view) :
tr("Your file does not import Qt Quick 3D.<br><br>"
"To create a 3D view, add the QtQuick3D module in the Library view. Or click"
" <a href=\"#add_import\"><span style=\"text-decoration:none;color:%1\">here</span></a> "
"here to add it immediately.<br><br>"
"to add it immediately.<br><br>"
"To import 3D assets from another tool, click the \"Add New Assets...\" button in the Assets tab of the Library view.");
m_onboardingLabel->setText(labelText.arg(Utils::creatorTheme()->color(Utils::Theme::TextColorLink).name()));
m_onboardingLabel->setAlignment(Qt::AlignHCenter | Qt::AlignVCenter);

2
src/plugins/qmldesigner/components/navigator/navigatortreemodel.cpp
View File

@@ -768,7 +768,7 @@ void NavigatorTreeModel::handleItemLibraryItemDrop(const QMimeData *mimeData, in
"NavigatorTreeModel",
"Inserting materials under imported 3D component nodes is not supported. "
"Materials used in imported 3D components have to be modified inside the component itself.\n\n"
"Would you like to go into component '%1'?")
"Would you like to go into component \"%1\"?")
.arg(targetProperty.parentModelNode().id()),
QMessageBox::Yes | QMessageBox::No,
QMessageBox::No);

2
src/plugins/qmldesigner/components/transitioneditor/transitioneditorview.cpp
View File

@@ -301,7 +301,7 @@ ModelNode TransitionEditorView::addNewTransition()
if (!properties.isEmpty())
properties.chop(2);
Core::AsynchronousMessageBox::warning(
tr("No properties to animate found."),
tr("No Property Changes to Animate"),
tr("To add transitions, first change the properties that you want to animate in states (%1).")
.arg(properties));
}

4
src/plugins/qmldesigner/qmldesignerplugin.cpp
View File

@@ -257,9 +257,9 @@ bool QmlDesignerPlugin::initialize(const QStringList & /*arguments*/, QString *e
designerActionManager().addDesignerAction(startNanotraceAction);
auto shutDownNanotraceAction = new ModelNodeAction("ShutDown Nanotrace",
QObject::tr("ShutDown Nanotrace"),
QObject::tr("Shut Down Nanotrace"),
shutdownNanotraceIcon(),
QObject::tr("ShutDown Nanotrace"),
QObject::tr("Shut Down Nanotrace"),
ComponentCoreConstants::eventListCategory,
QKeySequence(),
220,

3
src/plugins/qmlprojectmanager/qmlmultilanguageaspect.cpp
View File

@@ -76,8 +76,7 @@ QmlMultiLanguageAspect::QmlMultiLanguageAspect(ProjectExplorer::Target *target)
setVisible(isMultilanguagePresent());
setSettingsKey(Constants::USE_MULTILANGUAGE_KEY);
setLabel(tr("Use MultiLanguage in Form Editor."), BoolAspect::LabelPlacement::AtCheckBox);
setToolTip(tr("By enabling this Form Editor can read translations\n"
"from MultiLanguage plugin."));
setToolTip(tr("Reads translations from MultiLanguage plugin."));
setDefaultValue(!databaseFilePath().isEmpty());
QVariantMap getDefaultValues;