Translations: Remove stray Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(...)

And handle the consequences in qmakebuildconfiguration.cpp.

Change-Id: Ic24d99927254e8d16decea49b880a2446bf322e6
Reviewed-by: Qt CI Bot <qt_ci_bot@qt-project.org>
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@qt.io>

src/plugins/qmlprofiler/qmlprofilermodelmanager.cpp

@@ -54,7 +54,6 @@ private:
 
 class QmlProfilerEventStorage : public Timeline::TraceEventStorage
 {
-    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QmlProfilerEventStorage)
 public:
     using ErrorHandler = std::function<void(const QString &)>;