Doc: Describe the "Sort results" option in md locator filter config

Users can clear the check box to use the sorting from the tool.

Task-number: QTCREATORBUG-29392
Change-Id: I8c656b7dd480ebc4bf16be33b198989bd65d8ecd
Reviewed-by: <github-actions-qt-creator@cristianadam.eu>
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@qt.io>

doc/qtcreator/src/editors/creator-locator.qdoc

@@ -108,6 +108,18 @@
     for how to make them known to the locator.
     \endif
 
+    \section2 Locating Files from Global File System Index
+
+    You can install tools such as Spotlight, Locate, or Everything and use them
+    to locate files from a global file system index. Use the \c md locator
+    filter to locate the files.
+
+    To use the sorting from the selected tool instead of from \QC,
+    deselect the \uicontrol {Sort results} check box in the \c md
+    locator filter configuration.
+
+    \image qtcreator-locator-filter-edit-md.webp {Filter Configuration dialog}
+
     \section2 Locating Lines and Columns
 
     To move directly to a particular line and column in the document when you
@@ -183,6 +195,8 @@
     example, you can change the filter prefix and restrict the search to
     items that match the filter.
 
+    \image qtcreator-locator-filter-edit-ai.webp {Filter Configuration dialog}
+
     To configure a locator filter:
 
     \list 1
@@ -198,8 +212,7 @@
         \li To implicitly include the filter even when not typing a prefix as a
             part of the search string, select \uicontrol {Include by default}.
 
-        \li Set other available preferences. For more information, see
-            \l{Adding Web Search Engines}.
+        \li Set other available preferences.
 
     \endlist