feedc0de/qt-creator
1
0
Fork 0
forked from qt-creator/qt-creator
Code Pull Requests Activity

Debugger actions: Move <p> out of tr()

Browse Source 
This is just there at the front to force word-wrap on the tooltips, it
shouldn't be part of the translated text.

Change-Id: I62157aba303071677ca89929f9e56c03ee1f21e7
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@qt.io>
Reviewed-by: hjk <hjk@qt.io>
This commit is contained in:
Eike Ziller
2023-02-27 13:33:15 +01:00
parent a4fb9e20cb
commit 6bb756ba1c
8 changed files with 192 additions and 172 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

96
src/plugins/debugger/debuggeractions.cpp
View File

@@ -122,10 +122,12 @@ DebuggerSettings::DebuggerSettings()
autoDerefPointers.setLabelText(Tr::tr("Dereference Pointers Automatically"));
autoDerefPointers.setDefaultValue(true);
autoDerefPointers.setSettingsKey(debugModeGroup, "AutoDerefPointers");
autoDerefPointers.setToolTip(Tr::tr("<p>This switches the Locals and Expressions views to "
"automatically dereference pointers. This saves a level in the "
"tree view, but also loses data for the now-missing intermediate "
"level."));
autoDerefPointers.setToolTip(
"<p>"
+ Tr::tr("This switches the Locals and Expressions views to "
"automatically dereference pointers. This saves a level in the "
"tree view, but also loses data for the now-missing intermediate "
"level."));
//
// Cdb Options
@@ -186,22 +188,26 @@ DebuggerSettings::DebuggerSettings()
showStdNamespace.setDefaultValue(true);
showStdNamespace.setDisplayName(Tr::tr("Show \"std::\" Namespace in Types"));
showStdNamespace.setLabelText(Tr::tr("Show \"std::\" namespace in types"));
showStdNamespace.setToolTip(Tr::tr("<p>Shows \"std::\" prefix for types from the standard library."));
showStdNamespace.setToolTip(
"<p>" + Tr::tr("Shows \"std::\" prefix for types from the standard library."));
showQtNamespace.setSettingsKey(debugModeGroup, "ShowQtNamespace");
showQtNamespace.setDefaultValue(true);
showQtNamespace.setDisplayName(Tr::tr("Show Qt's Namespace in Types"));
showQtNamespace.setLabelText(Tr::tr("Show Qt's namespace in types"));
showQtNamespace.setToolTip(Tr::tr("<p>Shows Qt namespace prefix for Qt types. This is only "
"relevant if Qt was configured with \"-qtnamespace\"."));
showQtNamespace.setToolTip("<p>"
+ Tr::tr("Shows Qt namespace prefix for Qt types. This is only "
"relevant if Qt was configured with \"-qtnamespace\"."));
showQObjectNames.setSettingsKey(debugModeGroup, "ShowQObjectNames2");
showQObjectNames.setDefaultValue(true);
showQObjectNames.setDisplayName(Tr::tr("Show QObject names if available"));
showQObjectNames.setLabelText(Tr::tr("Show QObject names if available"));
showQObjectNames.setToolTip(Tr::tr("<p>Displays the objectName property of QObject based items. "
"Note that this can negatively impact debugger performance "
"even if no QObjects are present."));
showQObjectNames.setToolTip(
"<p>"
+ Tr::tr("Displays the objectName property of QObject based items. "
"Note that this can negatively impact debugger performance "
"even if no QObjects are present."));
sortStructMembers.setSettingsKey(debugModeGroup, "SortStructMembers");
sortStructMembers.setDisplayName(Tr::tr("Sort Members of Classes and Structs Alphabetically"));
@@ -218,14 +224,15 @@ DebuggerSettings::DebuggerSettings()
useCodeModel.setSettingsKey(debugModeGroup, "UseCodeModel");
useCodeModel.setDefaultValue(true);
useCodeModel.setLabelText(Tr::tr("Use code model"));
useCodeModel.setToolTip(Tr::tr("<p>Selecting this causes the C++ Code Model being asked "
"for variable scope information. This might result in slightly faster "
"debugger operation but may fail for optimized code."));
useCodeModel.setToolTip(
"<p>"
+ Tr::tr("Selecting this causes the C++ Code Model being asked "
"for variable scope information. This might result in slightly faster "
"debugger operation but may fail for optimized code."));
showThreadNames.setSettingsKey(debugModeGroup, "ShowThreadNames");
showThreadNames.setLabelText(Tr::tr("Display thread names"));
showThreadNames.setToolTip(Tr::tr("<p>Displays names of QThread based threads."));
showThreadNames.setToolTip("<p>" + Tr::tr("Displays names of QThread based threads."));
//
// Breakpoints
@@ -233,12 +240,14 @@ DebuggerSettings::DebuggerSettings()
synchronizeBreakpoints.setLabelText(Tr::tr("Synchronize Breakpoints"));
adjustBreakpointLocations.setDisplayName(Tr::tr("Adjust Breakpoint Locations"));
adjustBreakpointLocations.setToolTip(Tr::tr("<p>Not all source code lines generate "
"executable code. Putting a breakpoint on such a line acts as "
"if the breakpoint was set on the next line that generated code. "
"Selecting 'Adjust Breakpoint Locations' shifts the red "
"breakpoint markers in such cases to the location of the true "
"breakpoint."));
adjustBreakpointLocations.setToolTip(
"<p>"
+ Tr::tr("<p>Not all source code lines generate "
"executable code. Putting a breakpoint on such a line acts as "
"if the breakpoint was set on the next line that generated code. "
"Selecting 'Adjust Breakpoint Locations' shifts the red "
"breakpoint markers in such cases to the location of the true "
"breakpoint."));
adjustBreakpointLocations.setDefaultValue(true);
adjustBreakpointLocations.setSettingsKey(debugModeGroup, "AdjustBreakpointLocations");
adjustBreakpointLocations.setLabelText(Tr::tr(
@@ -399,8 +408,10 @@ DebuggerSettings::DebuggerSettings()
useAnnotationsInMainEditor.setSettingsKey(debugModeGroup, "UseAnnotations");
useAnnotationsInMainEditor.setLabelText(Tr::tr("Use annotations in main editor when debugging"));
useAnnotationsInMainEditor.setToolTip(Tr::tr("<p>Shows simple variable values "
"as annotations in the main editor during debugging."));
useAnnotationsInMainEditor.setToolTip(
"<p>"
+ Tr::tr("Shows simple variable values "
"as annotations in the main editor during debugging."));
useAnnotationsInMainEditor.setDefaultValue(true);
usePseudoTracepoints.setSettingsKey(debugModeGroup, "UsePseudoTracepoints");
@@ -417,26 +428,31 @@ DebuggerSettings::DebuggerSettings()
useToolTipsInMainEditor.setSettingsKey(debugModeGroup, "UseToolTips");
useToolTipsInMainEditor.setLabelText(Tr::tr("Use tooltips in main editor when debugging"));
useToolTipsInMainEditor.setToolTip(Tr::tr("<p>Enables tooltips for variable "
"values during debugging. Since this can slow down debugging and "
"does not provide reliable information as it does not use scope "
"information, it is switched off by default."));
useToolTipsInMainEditor.setToolTip(
"<p>"
+ Tr::tr("Enables tooltips for variable "
"values during debugging. Since this can slow down debugging and "
"does not provide reliable information as it does not use scope "
"information, it is switched off by default."));
useToolTipsInMainEditor.setDefaultValue(true);
useToolTipsInLocalsView.setSettingsKey(debugModeGroup, "UseToolTipsInLocalsView");
useToolTipsInLocalsView.setLabelText(Tr::tr("Use Tooltips in Locals View when Debugging"));
useToolTipsInLocalsView.setToolTip(Tr::tr("<p>Enables tooltips in the locals "
"view during debugging."));
useToolTipsInLocalsView.setToolTip("<p>"
+ Tr::tr("Enables tooltips in the locals "
"view during debugging."));
useToolTipsInBreakpointsView.setSettingsKey(debugModeGroup, "UseToolTipsInBreakpointsView");
useToolTipsInBreakpointsView.setLabelText(Tr::tr("Use Tooltips in Breakpoints View when Debugging"));
useToolTipsInBreakpointsView.setToolTip(Tr::tr("<p>Enables tooltips in the breakpoints "
"view during debugging."));
useToolTipsInBreakpointsView.setToolTip("<p>"
+ Tr::tr("Enables tooltips in the breakpoints "
"view during debugging."));
useToolTipsInStackView.setSettingsKey(debugModeGroup, "UseToolTipsInStackView");
useToolTipsInStackView.setLabelText(Tr::tr("Use Tooltips in Stack View when Debugging"));
useToolTipsInStackView.setToolTip(Tr::tr("<p>Enables tooltips in the stack "
"view during debugging."));
useToolTipsInStackView.setToolTip("<p>"
+ Tr::tr("Enables tooltips in the stack "
"view during debugging."));
useToolTipsInStackView.setDefaultValue(true);
skipKnownFrames.setSettingsKey(debugModeGroup, "SkipKnownFrames");
@@ -498,9 +514,11 @@ DebuggerSettings::DebuggerSettings()
displayStringLimit.setRange(20, 10000);
displayStringLimit.setSingleStep(10);
displayStringLimit.setLabelText(Tr::tr("Display string length:"));
displayStringLimit.setToolTip(Tr::tr("<p>The maximum length of string entries in the "
"Locals and Expressions views. Longer than that are cut off "
"and displayed with an ellipsis attached."));
displayStringLimit.setToolTip(
"<p>"
+ Tr::tr("The maximum length of string entries in the "
"Locals and Expressions views. Longer than that are cut off "
"and displayed with an ellipsis attached."));
maximalStringLength.setSettingsKey(debugModeGroup, "MaximalStringLength");
maximalStringLength.setDefaultValue(10000);
@@ -508,8 +526,10 @@ DebuggerSettings::DebuggerSettings()
maximalStringLength.setRange(20, 10000000);
maximalStringLength.setSingleStep(20);
maximalStringLength.setLabelText(Tr::tr("Maximum string length:"));
maximalStringLength.setToolTip(Tr::tr("<p>The maximum length for strings in separated windows. "
"Longer strings are cut off and displayed with an ellipsis attached."));
maximalStringLength.setToolTip(
"<p>"
+ Tr::tr("The maximum length for strings in separated windows. "
"Longer strings are cut off and displayed with an ellipsis attached."));
expandStack.setLabelText(Tr::tr("Reload Full Stack"));