Doc: Update Axivion preferences

- They moved to Preferences > Analyzer > Axivion
- There is now only one tab
- Updated screenshot
- Add the change to the changelog

Task-number: QTCREATORBUG-32016
Change-Id: I8637ea5c66ed1522c159555c9626b6f4e6786342
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@qt.io>

dist/changelog/changes-16.0.0.md

@@ -169,6 +169,7 @@ Analyzer
 ### Axivion
 
 * Added support for images in the issue details
+* Moved Axivion preferences to `Preferences > Analyzer > Axivion`
 
 ### Coco
 

doc/qtcreator/src/analyze/creator-axivion.qdoc

@@ -151,26 +151,27 @@
     You can connect to an Axivion dashboard server and map dashboard projects to
     local projects.
 
+    \note Enable the Axivion plugin to use it.
+
     \section1 Connecting to a Dashboard Server
 
     To connect to an Axivion dashboard server:
 
-    \list
-        \li Go to \preferences > \uicontrol Axivion > \uicontrol General.
-            \image qtcreator-preferences-axivion-general.webp {General tab in Axivion Preferences}
+    \list 1
+        \li Go to \preferences > \uicontrol Analyzer > \uicontrol Axivion.
+            \image qtcreator-preferences-axivion.webp {Axivion tab in Analyzer Preferences}
         \li Select \uicontrol Add to add a new connection to an Axivion
-            dashboard server.
-        \li Select \uicontrol Edit to modify an existing connection to
-            an Axivion dashboard server.
+            dashboard server or \uicontrol Edit to change an existing connection:
             \image qtcreator-edit-dashboard-configuration.webp {Edit Dashboard Configuration dialog}
             \list
                 \li In \uicontrol {Dashboard URL}, enter the URL of the server.
                 \li In \uicontrol Username, enter the username to access the server.
             \endlist
-        \li Select \uicontrol Remove to remove the current selected connection
-            to an Axivion dashboard server.
     \endlist
 
+    Select \uicontrol Remove to remove the current selected connection to an
+    Axivion dashboard server.
+
     The first time you access the server, you must enter the password that
     matches the username. It is stored safely in your keychain that is provided
     by the OS for later use.
@@ -186,13 +187,12 @@
     To map dashboard projects to local projects:
 
     \list 1
-        \li Go to \preferences > \uicontrol Axivion > \uicontrol {Path Mapping}.
-            \image qtcreator-preferences-axivion-path-mapping.webp {Path Mapping tab in Axivion Preferences}
+        \li In \uicontrol {Path Mapping}, select \uicontrol Add.
         \li In \uicontrol {Project name}, enter the project name on the dashboard.
-        \li In \uicontrol {Local path}, enter the path to the project on the
-            computer.
         \li In \uicontrol {Analysis path}, enter the path to the analysis of a
             subproject. You need this only to map analyses of subprojects.
+        \li In \uicontrol {Local path}, enter the path to the project on the
+            computer.
     \endlist
 
     \sa {Enable and disable plugins}, {View Axivion static code analysis results}