Valgrind: Merge orphaned .ts contexts into "::Valgrind"

Following orphaned contexts are merged into ::Valgrind

  HeobData
  HeobDialog

Change-Id: I03a022cf2e6b30e697bd82a2846e3ba7183c5f99
Reviewed-by: hjk <hjk@qt.io>
This commit is contained in:
Alessandro Portale
2023-02-01 21:02:09 +01:00
parent 2376a5d125
commit b0e289e096
12 changed files with 4 additions and 657 deletions

View File

@@ -27371,9 +27371,6 @@ Vyžaduje Qt 4.7.4 nebo novější, a soubor součástek nainstalovaný pro tuto
<source>Save Suppression</source>
<translation>Uložit soubor vyloučení</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Generic Settings</source>
<translation>Obecná nastavení</translation>
@@ -35759,9 +35756,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<translation>Profilování %1
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Profile uses the &quot;callgrind&quot; tool to record function calls when a program runs.</source>
<translation>Profilování Valgrind používá nástroj &quot;callgrind&quot; pro záznam volání funkcí během spuštění programu.</translation>
@@ -35770,9 +35764,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>Profile Costs of this Function and its Callees</source>
<translation>Náklady na profilování u této funkce a volaných funkcí</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Callers</source>
<translation>Volající</translation>
@@ -35917,9 +35908,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>Populating...</source>
<translation>Vytváří se pohled...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>All functions with an inclusive cost ratio higher than %1 (%2 are hidden)</source>
<translation>Všechny funkce s poměrem zahrnutým nákladů větším než %1 (%2 jsou skryty)</translation>
@@ -36018,9 +36006,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>Error occurred parsing valgrind output: %1</source>
<translation>Chyba při vyhodnocování výstupu Valgrind %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Callee</source>
<translation>Volaná funkce</translation>
@@ -36037,9 +36022,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>Calls</source>
<translation>Volání</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Previous command has not yet finished.</source>
<translation>Předchozí příkaz ještě není ukončen.</translation>
@@ -36076,9 +36058,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>Downloading remote profile data...</source>
<translation>Stahují se vzdálená data profilování...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Function:</source>
<translation>Funkce:</translation>
@@ -36147,9 +36126,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>Incl. Cost: %1</source>
<translation>Zahrnuté náklady: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1 in %2</source>
<translation>%1 v %2</translation>
@@ -36158,9 +36134,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>%1:%2 in %3</source>
<translation>%1:%2 v %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Last-level</source>
<translation>Poslední úroveň</translation>
@@ -36217,9 +36190,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>Position:</source>
<translation>Poloha:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>No network interface found for remote analysis.</source>
<translation>Nebylo nalezeno žádné síťové rozhraní pro vzdálenou analýzu.</translation>
@@ -36252,9 +36222,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>No Network Interface was chosen for remote analysis</source>
<translation type="obsolete">Nebylo vybráno žádné síťové rozhraní pro dálkově řízený rozbor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>No errors found</source>
<translation>Nenalezeny žádné chyby</translation>
@@ -36295,9 +36262,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>Helgrind Thread ID</source>
<translation>ID vlákna Helgrind</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Location:</source>
<translation>Umístění:</translation>
@@ -36310,9 +36274,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>Object:</source>
<translation>Objekt:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not parse hex number from &quot;%1&quot; (%2)</source>
<translation>Nepodařilo se zpracovat šestnáctkové číslo (hexadecimální) z &quot;%1&quot; (%2); není platné</translation>
@@ -36365,9 +36326,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>Unexpected exception caught during parsing.</source>
<translation>Při zpracování se vyskytla neočekávaná výjimka.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Popis</translation>
@@ -36388,9 +36346,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>File</source>
<translation>Soubor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Command-line arguments: %1</source>
<translation type="obsolete">Argumenty příkazového řádku: %1</translation>
@@ -36427,9 +36382,6 @@ Prověřte, prosím, oprávnění pro přístup k adresáři.</translation>
<source>Application Output</source>
<translation type="obsolete">Výstup programu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzer</source>
<translation type="obsolete">Analyzátor</translation>
@@ -53633,9 +53585,6 @@ se vyskytla chyba</translation>
<source>Profiling %1</source>
<translation>Profilování %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzing Memory</source>
<translation>Provádí se rozbor paměti</translation>
@@ -53718,16 +53667,10 @@ se vyskytla chyba</translation>
<source>Process terminated.</source>
<translation>Proces ukončen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind</source>
<translation>Valgrind</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Function Profile uses the &quot;callgrind&quot; tool to record function calls when a program runs.</source>
<translation>Profilování funkcí s Valgrind používá nástroj &quot;callgrind&quot; pro záznam volání funkcí během spuštění programu.</translation>
@@ -53752,16 +53695,10 @@ se vyskytla chyba</translation>
<source>Profile Costs of This Function and Its Callees</source>
<translation>Náklady na profilování u této funkce a volaných funkcí</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not determine remote PID.</source>
<translation>Nepodařilo se určit PID vzdáleného procesu.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Settings</source>
<translation>Nastavení Valgrind</translation>

View File

@@ -36788,9 +36788,6 @@ Put dens navn på en linje for sig selv, for at rydde en variabel.</translation>
<source>Calls</source>
<translation>Kald</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Previous command has not yet finished.</source>
<translation>Forrige kommando er endnu ikke færdig.</translation>
@@ -36823,9 +36820,6 @@ Put dens navn på en linje for sig selv, for at rydde en variabel.</translation>
<source>Callgrind unpaused.</source>
<translation>Callgrind fjernet fra pause.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Function:</source>
<translation>Funktion:</translation>
@@ -36897,9 +36891,6 @@ Put dens navn på en linje for sig selv, for at rydde en variabel.</translation>
<source>Incl. Cost: %1</source>
<translation>Inkl. pris: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1 in %2</source>
<translation>%1 i %2</translation>
@@ -36908,9 +36899,6 @@ Put dens navn på en linje for sig selv, for at rydde en variabel.</translation>
<source>%1:%2 in %3</source>
<translation>%1:%2 i %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Last-level</source>
<translation>Sidste-niveau</translation>
@@ -36967,9 +36955,6 @@ Put dens navn på en linje for sig selv, for at rydde en variabel.</translation>
<source>Position:</source>
<translation>Position:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1%2</source>
<translation>%1%2</translation>
@@ -36978,9 +36963,6 @@ Put dens navn på en linje for sig selv, for at rydde en variabel.</translation>
<source>in %1</source>
<translation>i %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Function Profiler uses the Callgrind tool to record function calls when a program runs.</source>
<translation>Valgrind funktion-profilering bruger Callgrind-værktøjet til at optage funktionskald når et program kører.</translation>
@@ -37145,9 +37127,6 @@ Put dens navn på en linje for sig selv, for at rydde en variabel.</translation>
<source>Parsing Profile Data...</source>
<translation>Parser profildata...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Profiling</source>
<translation>Profilerer</translation>
@@ -37156,16 +37135,10 @@ Put dens navn på en linje for sig selv, for at rydde en variabel.</translation>
<source>Profiling %1</source>
<translation>Profilerer %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Suppress Error</source>
<translation>Undertryk fejl</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>External Errors</source>
<translation>Eksterne fejl</translation>
@@ -37322,16 +37295,10 @@ Når et problem detekteres, afbrydes programmet og kan fejlrettes.</translation>
<numerusform>Logfil behandlet. %n problemstillinger blev fundet.</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzing Memory</source>
<translation>Analyserer hukommelse</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Save Suppression</source>
<translation>Gem undertrykkelse</translation>
@@ -37348,9 +37315,6 @@ Når et problem detekteres, afbrydes programmet og kan fejlrettes.</translation>
<source>Select Suppression File</source>
<translation>Vælg undertrykkelsesfil</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Generic Settings</source>
<translation>Generiske indstillinger</translation>
@@ -37519,23 +37483,14 @@ Med mellemlager-simulation aktiveres begivenhedstællere:
<source>Valgrind Suppression File (*.supp);;All Files (*)</source>
<translation>Valgrind-undertrykkelsesfil (*.supp);;Alle filer (*)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind</source>
<translation>Valgrind</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Settings</source>
<translation>Valgrind-indstillinger</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind options: %1</source>
<translation>Valgrind-valgmuligheder: %1</translation>
@@ -37570,16 +37525,10 @@ Med mellemlager-simulation aktiveres begivenhedstællere:
<translation>Proces afsluttede med returværdi %1
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>All functions with an inclusive cost ratio higher than %1 (%2 are hidden)</source>
<translation>Alle funktioner med en inkluderende &quot;cost ratio&quot; højere end %1 (%2 er skjult)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>XmlServer on %1:</source>
<translation>XmlServer %1:</translation>
@@ -37588,9 +37537,6 @@ Med mellemlager-simulation aktiveres begivenhedstællere:
<source>LogServer on %1:</source>
<translation>LogServer %1:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Location:</source>
<translation>Placering:</translation>
@@ -37599,9 +37545,6 @@ Med mellemlager-simulation aktiveres begivenhedstællere:
<source>Instruction pointer:</source>
<translation>Instruktionspeger:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Issue</source>
<translation>Problemstilling</translation>
@@ -37610,9 +37553,6 @@ Med mellemlager-simulation aktiveres begivenhedstællere:
<source>%1 in function %2</source>
<translation>%1 i funktionen %2</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not parse hex number from &quot;%1&quot; (%2)</source>
<translation>Kunne ikke parse heks-tal fra &quot;%1&quot; (%2)</translation>
@@ -37665,9 +37605,6 @@ Med mellemlager-simulation aktiveres begivenhedstællere:
<source>Unexpected exception caught during parsing.</source>
<translation>Fangede uventet undtagelse under parsing.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Beskrivelse</translation>
@@ -40260,7 +40197,7 @@ Gemning mislykkedes.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HeobDialog</name>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>XML output file:</source>
<translation>XML-output-fil:</translation>
@@ -40369,13 +40306,6 @@ Gemning mislykkedes.</translation>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<source>Heob</source>
<translation>Heob</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HeobData</name>
<message>
<source>Process %1</source>
<translation>Proces %1</translation>

View File

@@ -41499,7 +41499,7 @@ Was soll %1 tun?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HeobDialog</name>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>New</source>
<translation>Neu</translation>
@@ -41620,10 +41620,6 @@ Was soll %1 tun?</translation>
<source>Default</source>
<translation>Vorgabe</translation>
</message>
<message>
<source>Heob</source>
<translation>Heob</translation>
</message>
<message>
<source>New Heob Profile</source>
<translation>Neues Heob-Profil</translation>
@@ -41644,9 +41640,6 @@ Was soll %1 tun?</translation>
<source>Are you sure you want to delete this profile permanently?</source>
<translation>Möchten Sie dieses Profil endgültig löschen?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HeobData</name>
<message>
<source>Process %1</source>
<translation>Prozess %1</translation>

View File

@@ -28299,9 +28299,6 @@ Les version de Qt précédentes ont des limitations lors de la compilation des f
<source>Helgrind Thread ID</source>
<translation>ID du thread Helgrind</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Location:</source>
<translation>Emplacement :</translation>
@@ -28310,9 +28307,6 @@ Les version de Qt précédentes ont des limitations lors de la compilation des f
<source>Instruction pointer:</source>
<translation>Pointeur d&apos;instruction : </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not parse hex number from &quot;%1&quot; (%2)</source>
<translation>Impossible de parser le nombre hexadécimal depuis &quot;%1&quot; (%2)</translation>
@@ -28365,9 +28359,6 @@ Les version de Qt précédentes ont des limitations lors de la compilation des f
<source>Unexpected exception caught during parsing.</source>
<translation>Exception inattendue lors du parsage. </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Description</translation>
@@ -31982,9 +31973,6 @@ Ils requièrent Qt 4.7.4 ou supérieur et l&apos;ensemble de composants install
<source>Save Suppression</source>
<translation>Sauvegarder la suppression</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Generic Settings</source>
<translation>Paramètres génériques</translation>
@@ -34729,9 +34717,6 @@ Remote error output was: %1</source>
</source>
<translation>Profilage de %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Function Profiler</source>
<translation>Profileur de fonction de Valgrind</translation>
@@ -34744,9 +34729,6 @@ Remote error output was: %1</source>
<source>Profile Costs of this Function and its Callees</source>
<translation>Profiler les coûts de cette fonction et de ses appelés</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Callers</source>
<translatorcomment>ou -ants ?</translatorcomment>
@@ -34881,32 +34863,20 @@ Remote error output was: %1</source>
<source>Populating...</source>
<translation>Remplissage... </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>All functions with an inclusive cost ratio higher than %1 (%2 are hidden)</source>
<translation>Toutes les fonctions avec un ratio de coût inclusif supérieur à %1 (%2 sont cachés)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzing memory of %1
</source>
<translation>Analyse de la mémoire de %1
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>in %1</source>
<translation>dans %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Copy Selection</source>
<translation>Copier la sélection</translation>
@@ -34915,9 +34885,6 @@ Remote error output was: %1</source>
<source>Suppress Error</source>
<translation>Cacher les erreurs</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>External Errors</source>
<translation>Erreurs externe</translation>
@@ -34990,9 +34957,6 @@ Remote error output was: %1</source>
<source>Error occurred parsing valgrind output: %1</source>
<translation>Erreur d&apos;analyse de la sortie de Valgring : %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Callee</source>
<translation>Appelé</translation>
@@ -35009,9 +34973,6 @@ Remote error output was: %1</source>
<source>Calls</source>
<translation>Appels</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Previous command has not yet finished.</source>
<translation>La commande précédente n&apos;a pas fini. </translation>
@@ -35048,9 +35009,6 @@ Remote error output was: %1</source>
<source>Downloading remote profile data...</source>
<translation>Téléchargement des données de profilage distante...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Function:</source>
<translation>Fonction :</translation>
@@ -35120,9 +35078,6 @@ Remote error output was: %1</source>
<source>Incl. Cost: %1</source>
<translation>Dont coût : %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1 in %2</source>
<translation>%1 dans %2</translation>
@@ -35131,9 +35086,6 @@ Remote error output was: %1</source>
<source>%1:%2 in %3</source>
<translation>%1 : %2 dans %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Last-level</source>
<translation>Dernier niveau</translation>
@@ -35190,9 +35142,6 @@ Remote error output was: %1</source>
<source>Position:</source>
<translation>Position :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>No network interface found for remote analysis.</source>
<translation>Pas d&apos;interface réseau trouvée pour l&apos;analyse à distance.</translation>
@@ -35225,9 +35174,6 @@ Remote error output was: %1</source>
<source>No Network Interface was chosen for remote analysis</source>
<translation type="obsolete">Aucune interface réseau n&apos;a é choisie pour l&apos;analyse distante</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind options: %1</source>
<translation>Options de Valgrind : %1</translation>
@@ -35268,9 +35214,6 @@ Remote error output was: %1</source>
<source>Application Output</source>
<translation type="obsolete">Sortie de l&apos;application</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzer</source>
<translation type="obsolete">Analyseur</translation>
@@ -50170,9 +50113,6 @@ Veuillez fermer toutes les instances de votre application en cours d&apos;exécu
<source>Profiling %1</source>
<translation>Profilage de %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzing Memory</source>
<translation>Analyse de la mémoire</translation>
@@ -50249,16 +50189,10 @@ Veuillez fermer toutes les instances de votre application en cours d&apos;exécu
<source>Process terminated.</source>
<translation>Le processus s&apos;est terminé.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind</source>
<translation>Valgrind</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Function Profile uses the &quot;callgrind&quot; tool to record function calls when a program runs.</source>
<translation>Le profileur Valgrind utilise l&apos;outil &quot;callgrind&quot; pour enregistrer les appels de fonction quand un programme est lancé. </translation>
@@ -50283,16 +50217,10 @@ Veuillez fermer toutes les instances de votre application en cours d&apos;exécu
<source>Profile Costs of This Function and Its Callees</source>
<translation>Estimer les coûts de cette fonction et de fonctions qu&apos;elle appelle</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not determine remote PID.</source>
<translation>Impossible de déterminer le PID distant.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Settings</source>
<translation>Paramètres de Valgrind</translation>

View File

@@ -34836,9 +34836,6 @@ Neće se primijeniti na bjeline u komentarima i znakovnim nizovima.</translation
<source>Calls</source>
<translation>Pozivi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Previous command has not yet finished.</source>
<translation>Prethodna naredba još nije gotova.</translation>
@@ -34871,9 +34868,6 @@ Neće se primijeniti na bjeline u komentarima i znakovnim nizovima.</translation
<source>Callgrind unpaused.</source>
<translation>Callgrind je ponovo pokrenut.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>File:</source>
<translation>Datoteka:</translation>
@@ -34934,9 +34928,6 @@ Neće se primijeniti na bjeline u komentarima i znakovnim nizovima.</translation
<source>Incl. Cost: %1</source>
<translation>Uklj. trošak: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1 in %2</source>
<translation>%1 u %2</translation>
@@ -34945,9 +34936,6 @@ Neće se primijeniti na bjeline u komentarima i znakovnim nizovima.</translation
<source>%1:%2 in %3</source>
<translation>%1:%2 u %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Last-level</source>
<translation>Zadnja-razina</translation>
@@ -35004,9 +34992,6 @@ Neće se primijeniti na bjeline u komentarima i znakovnim nizovima.</translation
<source>Position:</source>
<translation>Položaj:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Profiling</source>
<translation>Profiliranje</translation>
@@ -35015,9 +35000,6 @@ Neće se primijeniti na bjeline u komentarima i znakovnim nizovima.</translation
<source>Profiling %1</source>
<translation>Profiliranje %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Callgrind</source>
<translation>Callgrind</translation>
@@ -35186,30 +35168,18 @@ Neće se primijeniti na bjeline u komentarima i znakovnim nizovima.</translation
<source>Parsing Profile Data...</source>
<translation>Obrada podataka profila </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>All functions with an inclusive cost ratio higher than %1 (%2 are hidden)</source>
<translation>Sve funkcije s uključenim omjerom troškova većim od %1 (%2 su skrivene)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Suppress Error</source>
<translation>Potisni grešku</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzing Memory</source>
<translation>Analiziranje memorije</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Memcheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -35367,9 +35337,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<numerusform>Datoteka dnevnika je obrađena. Nađeno je %1 problema.</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HeobDialog</name>
<message>
<source>XML output file:</source>
<translation>Izlazna XML datoteka:</translation>
@@ -35478,13 +35445,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>OK</source>
<translation>U redu</translation>
</message>
<message>
<source>Heob</source>
<translation>Heob</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HeobData</name>
<message>
<source>Process %1</source>
<translation>Proces %1</translation>
@@ -35545,9 +35505,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>Heob: Failure in process attach handshake (%1).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Save Suppression</source>
<translation>Spremi potiskivanje</translation>
@@ -35564,9 +35521,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>Select Suppression File</source>
<translation>Odaberi datoteku potiskivanja</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind options: %1</source>
<translation>Valgrind opcije: %1</translation>
@@ -35601,23 +35555,14 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<translation>Proces je izašao s povratnom vrijednošću %1
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind</source>
<translation>Valgrind</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Settings</source>
<translation>Valgrind postavke</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>XmlServer on %1:</source>
<translation>XmlPoslužitelj na %1:</translation>
@@ -35626,9 +35571,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>LogServer on %1:</source>
<translation>LogPoslužitelj na %1:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Issue</source>
<translation>Problem</translation>
@@ -35641,9 +35583,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>%1 in function %2</source>
<translation>%1 u funkciji %2</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1%2</source>
<translation>%1%2</translation>
@@ -35652,9 +35591,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>in %1</source>
<translation>u %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Function:</source>
<translation>Funkcija:</translation>
@@ -35671,9 +35607,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>Object:</source>
<translation>Objekt:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not parse hex number from &quot;%1&quot; (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -35726,9 +35659,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>Unexpected exception caught during parsing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>

View File

@@ -30042,9 +30042,6 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>Calls</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Previous command has not yet finished.</source>
<translation></translation>
@@ -30081,9 +30078,6 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>Downloading remote profile data...</source>
<translation>...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Function:</source>
<translation>:</translation>
@@ -30154,9 +30148,6 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>Incl. Cost: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1 in %2</source>
<translation>%2 %1</translation>
@@ -30165,9 +30156,6 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>%1:%2 in %3</source>
<translation>%3 %1:%2</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Last-level</source>
<translation></translation>
@@ -30224,16 +30212,10 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>Position:</source>
<translation>:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>All functions with an inclusive cost ratio higher than %1 (%2 are hidden)</source>
<translation> %1 (%2 )</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>XmlServer on %1:</source>
<translation>%1 XmlServer:</translation>
@@ -30242,16 +30224,10 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>LogServer on %1:</source>
<translation>%1 LogServer:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzing memory of %1</source>
<translation>%1 </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>in %1</source>
<translation>%1</translation>
@@ -30260,16 +30236,10 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>%1%2</source>
<translation>%1%2</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Suppress Error</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>External Errors</source>
<translation></translation>
@@ -30392,9 +30362,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<numerusform>%n </numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Save Suppression</source>
<translation></translation>
@@ -30411,9 +30378,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>Select Suppression File</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind options: %1</source>
<translation>Valgrind : %1</translation>
@@ -30452,16 +30416,10 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>Could not determine remote PID.</source>
<translation> PID </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Settings</source>
<translation>Valgrind </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Issue</source>
<translation></translation>
@@ -30470,9 +30428,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>%1 in function %2</source>
<translation> %2 %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Location:</source>
<translation>:</translation>
@@ -30481,9 +30436,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>Instruction pointer:</source>
<translation>:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not parse hex number from &quot;%1&quot; (%2)</source>
<translation>&quot;%1&quot; (%2) 16</translation>
@@ -30536,9 +30488,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>Unexpected exception caught during parsing.</source>
<translation> catch </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Description</source>
<translation></translation>
@@ -47576,9 +47525,6 @@ Row: %4, Column: %5
<source>Profiling %1</source>
<translation>%1 </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HeobDialog</name>
<message>
<source>New</source>
<translation></translation>
@@ -47599,9 +47545,6 @@ Row: %4, Column: %5
<source>%1 (copy)</source>
<translation>%1 ()</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HeobData</name>
<message>
<source>Process %1</source>
<translation> %1</translation>
@@ -47612,18 +47555,6 @@ Row: %4, Column: %5
<source>Analyzing finished.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error: &quot;%1&quot; could not be started: %2</source>
<translation>: &quot;%1&quot; : %2</translation>
</message>
<message>
<source>Error: no Valgrind executable set.</source>
<translation>エラー: Valgrind </translation>
</message>
<message>
<source>Process terminated.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::VcsBase</name>

View File

@@ -13776,9 +13776,6 @@ Local pulls are not applied to the master branch.</source>
<source>%1 in function %2</source>
<translation>%1 w funkcji %2</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Location:</source>
<translation>Położenie:</translation>
@@ -13787,9 +13784,6 @@ Local pulls are not applied to the master branch.</source>
<source>Instruction pointer:</source>
<translation>Wskaźnik do instrukcji:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not parse hex number from &quot;%1&quot; (%2)</source>
<translation>Błąd parsowania liczby szesnastkowej z &quot;%1&quot; (%2)</translation>
@@ -13842,9 +13836,6 @@ Local pulls are not applied to the master branch.</source>
<source>Unexpected exception caught during parsing.</source>
<translation>Złapano nieoczekiwany wyjątek podczas parsowania.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>
@@ -15598,9 +15589,6 @@ if (a &amp;&amp;
<source>Save Suppression</source>
<translation>Zachowaj tłumienie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Generic Settings</source>
<translation>Ustawienia ogólne</translation>
@@ -16199,9 +16187,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>Calls</source>
<translation>Wywołania</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Previous command has not yet finished.</source>
<translation>Poprzednia komenda jeszcze się nie zakończyła.</translation>
@@ -16234,9 +16219,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>Callgrind unpaused.</source>
<translation>Callgrind wznowił pracę.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Function:</source>
<translation>Funkcja:</translation>
@@ -16305,9 +16287,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>Incl. Cost: %1</source>
<translation>Łączny koszt: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1 in %2</source>
<translation>%1 w %2</translation>
@@ -16316,9 +16295,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>%1:%2 in %3</source>
<translation>%1: %2 w %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Last-level</source>
<translation>Ostatni poziom</translation>
@@ -16870,9 +16846,6 @@ Do you want to save the data first?</source>
<source>All functions with an inclusive cost ratio higher than %1 (%2 are hidden)</source>
<translation>Wszystkie funkcje ze współczynnikiem łącznego kosztu wyższym niż %1 (ilość ukrytych: %2)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1%2</source>
<translation>%1%2</translation>
@@ -16881,16 +16854,10 @@ Do you want to save the data first?</source>
<source>in %1</source>
<translation>w %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Suppress Error</source>
<translation>Wytłum błąd</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>External Errors</source>
<translation>Błędy zewnętrzne</translation>
@@ -26423,9 +26390,6 @@ Proszę zamknąć wszystkie instancje tej aplikacji przed uruchomieniem budowani
<source>Valgrind</source>
<translation>Valgrind</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Settings</source>
<translation>Ustawienia Valgrinda</translation>
@@ -39901,16 +39865,10 @@ Błąd: %5</translation>
<source>Profiling %1</source>
<translation>Profilowanie %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzing Memory</source>
<translation>Analiza pamięci</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind options: %1</source>
<translation>Opcje valgrinda: %1</translation>
@@ -39939,9 +39897,6 @@ Błąd: %5</translation>
<source>Process terminated.</source>
<translation>Zakończono proces.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>XmlServer on %1:</source>
<translation>XmlServer na %1:</translation>

View File

@@ -21879,7 +21879,7 @@ Add, modify, and remove document filters, which determine the documentation set
</message>
</context>
<context>
<name>HeobData</name>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Process %1</source>
<translation>Процесс %1</translation>
@@ -21940,9 +21940,6 @@ Add, modify, and remove document filters, which determine the documentation set
<source>Heob: Failure in process attach handshake (%1).</source>
<translation>Heob: не удалось выполнить рукопожатие при подключении к процессу (%1).</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HeobDialog</name>
<message>
<source>New</source>
<translation>Создать</translation>
@@ -46410,9 +46407,6 @@ To disable a variable, prefix the line with &quot;#&quot;.</source>
<source>Calls</source>
<translation>Вызовы</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Previous command has not yet finished.</source>
<translation>Предыдущая команда ещё не завершена.</translation>
@@ -46445,9 +46439,6 @@ To disable a variable, prefix the line with &quot;#&quot;.</source>
<source>Callgrind unpaused.</source>
<translation>Callgrind продолжает работу.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Function:</source>
<translation>Функция:</translation>
@@ -46520,9 +46511,6 @@ To disable a variable, prefix the line with &quot;#&quot;.</source>
<source>Incl. Cost: %1</source>
<translation>Полная цена: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1 in %2</source>
<translation>%1 в %2</translation>
@@ -46531,9 +46519,6 @@ To disable a variable, prefix the line with &quot;#&quot;.</source>
<source>%1:%2 in %3</source>
<translation>%1: %2 в %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Last-level</source>
<translation>Последний уровень</translation>
@@ -46590,9 +46575,6 @@ To disable a variable, prefix the line with &quot;#&quot;.</source>
<source>Position:</source>
<translation>Положение:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1%2</source>
<translation>%1%2</translation>
@@ -46601,9 +46583,6 @@ To disable a variable, prefix the line with &quot;#&quot;.</source>
<source>in %1</source>
<translation>в %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Function Profiler uses the Callgrind tool to record function calls when a program runs.</source>
<translation>Профайлер функций Valgrind использует утилиту Callgrind для записи вызовов функций при работе программы.</translation>
@@ -46772,9 +46751,6 @@ To disable a variable, prefix the line with &quot;#&quot;.</source>
<source>Parsing Profile Data...</source>
<translation>Обработка данных профилирования...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Profiling</source>
<translation>Профилирование</translation>
@@ -46783,16 +46759,10 @@ To disable a variable, prefix the line with &quot;#&quot;.</source>
<source>Profiling %1</source>
<translation>Профилирование %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Suppress Error</source>
<translation>Игнорировать ошибку</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>External Errors</source>
<translation>Внешние ошибки</translation>
@@ -46847,10 +46817,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<translation>Анализатор памяти Valgrind с GDB использует утилиту Memcheck для поиска утечек памяти.
При обнаружении проблем программа останавливается для отладки.</translation>
</message>
<message>
<source>Heob</source>
<translation>Heob</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Alt+H</source>
<translation>Ctrl+Alt+H</translation>
@@ -46955,9 +46921,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>XML Files (*.xml);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы XML (*.xml);;Все файлы (*)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Suppression File:</source>
<translation>Список исключений:</translation>
@@ -46974,9 +46937,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>Save Suppression</source>
<translation>Сохранить исключения</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Generic Settings</source>
<translation>Общие настройки</translation>
@@ -47154,16 +47114,10 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>KCachegrind executable:</source>
<translation>Программа KCachegrind:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Settings</source>
<translation>Настройки Valgrind</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind options: %1</source>
<translation>Параметры Valgrind: %1</translation>
@@ -47198,16 +47152,10 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<translation>Процесс завершился с кодом %1
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>All functions with an inclusive cost ratio higher than %1 (%2 are hidden)</source>
<translation>Все функции с полной ценой более %1 (%2 скрыто)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>XmlServer on %1:</source>
<translation>XmlServer на %1:</translation>
@@ -47216,9 +47164,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>LogServer on %1:</source>
<translation>LogServer на %1:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Location:</source>
<translation>Размещение:</translation>
@@ -47227,9 +47172,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>Instruction pointer:</source>
<translation>Указатель инструкций:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Issue</source>
<translation>Проблема</translation>
@@ -47238,9 +47180,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>%1 in function %2</source>
<translation>%1 в функции %2</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not parse hex number from &quot;%1&quot; (%2)</source>
<translation>Не удалось разобрать шестнадцатеричное число из «%1» (%2)</translation>
@@ -47293,9 +47232,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>Unexpected exception caught during parsing.</source>
<translation>Возникло неожиданное исключение при разборе.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Описание</translation>

View File

@@ -19593,9 +19593,6 @@ Vpliva na zamik nadaljevalnih vrstic.
<source>Save Suppression</source>
<translation>Shrani onemogočanje</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Generic Settings</source>
<translation>Splošne nastavitve</translation>
@@ -26697,9 +26694,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<translation>Profiliranje %1
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Function Profiler</source>
<translation>Valgrindov profilirnik funkcij</translation>
@@ -26712,9 +26706,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Profile Costs of this Function and its Callees</source>
<translation>Profiliraj stroške te funkcije in njenih klicanih</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Callers</source>
<translation>Klicatelji</translation>
@@ -26827,16 +26818,10 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Populating...</source>
<translation>Napolnjevanje ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>All functions with an inclusive cost ratio higher than %1 (%2 are hidden)</source>
<translation>Vse funkcije, ki imajo razmerje skupnega stroška višje kot %1 (%2 je skritih)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzing Memory</source>
<translation>Analiziranje pomnilnika</translation>
@@ -26847,16 +26832,10 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<translation>Analiziranje pomnilnika od %1
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>in %1</source>
<translation>v %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Copy Selection</source>
<translation>Skopiraj izbor</translation>
@@ -26865,9 +26844,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Suppress Error</source>
<translation>Onemogoči napako</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>External Errors</source>
<translation>Zunanje napake</translation>
@@ -26932,9 +26908,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Error occurred parsing valgrind output: %1</source>
<translation>Med razčlenjevanjem izhoda Valgrinda je prišlo do napake: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Callee</source>
<translation>Klicani</translation>
@@ -26951,9 +26924,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Calls</source>
<translation>Klici</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Previous command has not yet finished.</source>
<translation>Predhodni ukaz še ni zaključil.</translation>
@@ -26986,9 +26956,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Downloading remote profile data...</source>
<translation>Prejemanje oddaljenih podatkov profiliranja ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>File:</source>
<translation>Datoteka:</translation>
@@ -27058,9 +27025,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Incl. Cost: %1</source>
<translation>Skupni strošek: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1 in %2</source>
<translation>%1 v %2</translation>
@@ -27069,9 +27033,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>%1:%2 in %3</source>
<translation>%1:%2 v %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Last-level</source>
<translation>Zadnja-stopnja</translation>
@@ -27128,16 +27089,10 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Position:</source>
<translation>Položaj:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Parsing Profile Data...</source>
<translation>Razčlenjevanje podatkov profiliranja ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>No network interface found for remote analysis.</source>
<translation>Za oddaljeno analiziranje ni bil najden noben omrežni vmesnik.</translation>
@@ -27150,16 +27105,10 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>More than one network interface was found on your machine. Please select which one you want to use for remote analysis.</source>
<translation>Na vašem računalniku je bilo najdenih več omrežnih vmesnikov. Izberite, katerega bi radi uporabljali za oddaljeno analiziranje.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not determine remote PID.</source>
<translation>Oddaljenega PID-a ni bilo moč ugotoviti.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>What</source>
<translation>Kaj</translation>
@@ -27188,9 +27137,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Helgrind Thread ID</source>
<translation>Helgrindova identifikacija niti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Function:</source>
<translation>Funkcija:</translation>
@@ -27207,9 +27153,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Object:</source>
<translation>Objekt:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not parse hex number from &quot;%1&quot; (%2)</source>
<translation>Šestnajstiškega števila iz »%1« (%2) ni bilo moč razčleniti</translation>
@@ -27262,9 +27205,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Unexpected exception caught during parsing.</source>
<translation>Med razčlenjevanjem je bila ujeta nepričakovana izjema.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>
@@ -27289,9 +27229,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Line</source>
<translation>Vrstica</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind options: %1</source>
<translation>Možnosti za Valgrind: %1</translation>
@@ -27332,16 +27269,10 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation>
<source>Application Output</source>
<translation>Izhod programa</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzer</source>
<translation>Analizator</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind</source>
<translation>Valgrind</translation>

View File

@@ -20198,9 +20198,6 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>Calls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Previous command has not yet finished.</source>
<translation>Попередня команда ще не завершилась.</translation>
@@ -20237,16 +20234,10 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>Downloading remote profile data...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Parsing Profile Data...</source>
<translation>Розбір даних профілювання...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>File:</source>
<translation>Файл:</translation>
@@ -20311,9 +20302,6 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>Incl. Cost: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1 in %2</source>
<translation>%1 в %2</translation>
@@ -20322,9 +20310,6 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>%1:%2 in %3</source>
<translation>%1:%2 в %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Last-level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -20337,23 +20322,14 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>Cache</source>
<translation>Кеш</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>in %1</source>
<translation>в %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Filter...</source>
<translation type="vanished">Фільтр...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Copy Selection</source>
<translation type="vanished">Копіювати обране</translation>
@@ -20362,9 +20338,6 @@ Will not be applied to whitespace in comments and strings.</source>
<source>Suppress Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>External Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -20486,9 +20459,6 @@ When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.<
<source>XML Files (*.xml);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Suppression File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -20657,16 +20627,10 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>Collects information for system call times.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>All functions with an inclusive cost ratio higher than %1 (%2 are hidden)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Instruction pointer:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -20675,9 +20639,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>Object:</source>
<translation>Об&apos;єкт:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Issue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -20690,9 +20651,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>Thread ID</source>
<translation type="vanished">ID нитки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not parse hex number from &quot;%1&quot; (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -20745,9 +20703,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
<source>Unexpected exception caught during parsing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Опис</translation>
@@ -33574,9 +33529,6 @@ Please close all running instances of your application before starting a build.<
<source>Profiling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>XmlServer on %1:</source>
<translation>XmlServer на %1:</translation>
@@ -33585,9 +33537,6 @@ Please close all running instances of your application before starting a build.<
<source>LogServer on %1:</source>
<translation>LogServer на %1:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzing Memory</source>
<translation>Аналіз пам&apos;яті</translation>
@@ -33638,16 +33587,10 @@ Please close all running instances of your application before starting a build.<
<source>Valgrind</source>
<translation>Valgrind</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not determine remote PID.</source>
<translation>Не вдалось визначити віддалений PID.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Settings</source>
<translation>Налаштування Valgrind</translation>

View File

@@ -22276,7 +22276,7 @@ Note: This can expose you to man-in-the-middle attack.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>HeobData</name>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Process %1</source>
<translation type="unfinished">%1</translation>
@@ -22337,9 +22337,6 @@ Note: This can expose you to man-in-the-middle attack.</source>
<source>Heob: Failure in process attach handshake (%1).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HeobDialog</name>
<message>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -46790,10 +46787,6 @@ To disable a variable, prefix the line with &quot;#&quot;.</source>
When a problem is detected, the application is interrupted and can be debugged.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Heob</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Alt+H</source>
<translation type="unfinished"></translation>

View File

@@ -17428,9 +17428,6 @@ Local pulls are not applied to the master branch.</source>
<source>Helgrind Thread ID</source>
<translation>Helgrind </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Location:</source>
<translation></translation>
@@ -17439,9 +17436,6 @@ Local pulls are not applied to the master branch.</source>
<source>Instruction pointer:</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not parse hex number from &quot;%1&quot; (%2)</source>
<translation>&quot;%1&quot; (%2) </translation>
@@ -17494,9 +17488,6 @@ Local pulls are not applied to the master branch.</source>
<source>Unexpected exception caught during parsing.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Description</source>
<translation></translation>
@@ -20413,9 +20404,6 @@ if (a &amp;&amp;
<source>Save Suppression</source>
<translation type="unfinished">Suppression</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Generic Settings</source>
<translation></translation>
@@ -21937,9 +21925,6 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<translation> %1
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind Function Profiler</source>
<translation>Valgrind </translation>
@@ -21952,9 +21937,6 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<source>Profile Costs of this Function and its Callees</source>
<translation type="unfinished">調</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Callers</source>
<translation></translation>
@@ -22071,16 +22053,10 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<source>Populating...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>All functions with an inclusive cost ratio higher than %1 (%2 are hidden)</source>
<translation type="unfinished">%1 (%2 )</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Analyzing Memory</source>
<translation></translation>
@@ -22091,16 +22067,10 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<translation>%1
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>in %1</source>
<translation> %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Copy Selection</source>
<translation></translation>
@@ -22109,9 +22079,6 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<source>Suppress Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>External Errors</source>
<translation></translation>
@@ -22176,9 +22143,6 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<source>Error occurred parsing valgrind output: %1</source>
<translation> valgrind %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Callee</source>
<translation></translation>
@@ -22195,9 +22159,6 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<source>Calls</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Previous command has not yet finished.</source>
<translation type="unfinished">.</translation>
@@ -22230,9 +22191,6 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<source>Downloading remote profile data...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Function:</source>
<translation></translation>
@@ -22307,9 +22265,6 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<source>Incl. Cost: %1</source>
<translation type="unfinished">: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>%1 in %2</source>
<translation> %2 %1</translation>
@@ -22318,9 +22273,6 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<source>%1:%2 in %3</source>
<translation> %3 %1:%2</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Last-level</source>
<translation></translation>
@@ -22377,16 +22329,10 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<source>Position:</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Parsing Profile Data...</source>
<translation>...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>No network interface found for remote analysis.</source>
<translation type="obsolete"></translation>
@@ -22403,16 +22349,10 @@ In addition, device connectivity will be tested.</source>
<source>No Network Interface was chosen for remote analysis</source>
<translation type="obsolete">使</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Could not determine remote PID.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>::Valgrind</name>
<message>
<source>Valgrind options: %1</source>
<translation>Valgrind %1</translation>