Fix JsonWizard translation

Fix generation of jsonwizard_tr.h helper file used by lupdate for
translation files.

Change-Id: I4bd293b2b107d4b7a6a49d955d9d8734a4b42e85
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>

share/qtcreator/translations/jsonwizard_tr.pro

@@ -13,8 +13,9 @@ defineReplace(findToTranslate) {
         SUBKEY = $${ROOTKEY}.$${KEY}
         MATCHED = $$find(KEY, ^tr[A-Z])
         !isEmpty(MATCHED) {
-            VALUE = $$eval($${SUBKEY})
-            OUTPUT += "QCoreApplication(\"ProjectExplorer::JsonWizard\", \"$${VALUE}\");"
+            VALUE = $$replace($${SUBKEY}, "\\n", "\\n")
+            VALUE ~= s,\",\\\",
+            OUTPUT += "QT_TRANSLATE_NOOP(\"ProjectExplorer::JsonWizard\", \"$${VALUE}\");"
         }
         OUTPUT += $$findToTranslate($${SUBKEY})
     }
@@ -22,8 +23,7 @@ defineReplace(findToTranslate) {
 }
 
 WIZ_TRANS_FILE_CONT= \
-    "// This file is autogenerated by qmake." \
-    "$${LITERAL_HASH}include <QCoreApplication>"
+    "// This file is autogenerated by qmake."
 
 for (FILE, JSONWIZARD_FILES) {
     exists($$FILE) {

share/qtcreator/translations/translations.pro

@@ -79,7 +79,7 @@ for(file, files) {
     $$v = extract
     QMAKE_EXTRA_TARGETS += ts-$$lang
 }
-ts-all.commands = cd $$wd && $$LUPDATE $$sources $$MIME_TR_H $$CUSTOMWIZARD_TR_H $$QMLWIZARD_TR_H $$QTQUICKWIZARD_TR_H $$EXTERNALTOOLS_TR_H -ts $$files
+ts-all.commands = cd $$wd && $$LUPDATE $$sources $$MIME_TR_H $$CUSTOMWIZARD_TR_H $$JSONWIZARD_TR_H $$QMLWIZARD_TR_H $$QTQUICKWIZARD_TR_H $$EXTERNALTOOLS_TR_H -ts $$files
 ts-all.depends = extract
 QMAKE_EXTRA_TARGETS += ts-all