Adjust feature request links in issue reporting (#147130)

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -1,15 +1,14 @@
 name: Report an issue with Home Assistant Core
 description: Report an issue with Home Assistant Core.
-type: Bug
 body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: |
         This issue form is for reporting bugs only!
 
-        If you have a feature or enhancement request, please use the [feature request][fr] section of our [Community Forum][fr].
+        If you have a feature or enhancement request, please [request them here instead][fr].
 
-        [fr]: https://community.home-assistant.io/c/feature-requests
+        [fr]: https://github.com/orgs/home-assistant/discussions
   - type: textarea
     validations:
       required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -10,8 +10,8 @@ contact_links:
     url: https://www.home-assistant.io/help
     about: We use GitHub for tracking bugs, check our website for resources on getting help.
   - name: Feature Request
-    url: https://community.home-assistant.io/c/feature-requests
-    about: Please use our Community Forum for making feature requests.
+    url: https://github.com/orgs/home-assistant/discussions
+    about: Please use this link to request new features or enhancements to existing features.
   - name: I'm unsure where to go
     url: https://www.home-assistant.io/join-chat
     about: If you are unsure where to go, then joining our chat is recommended; Just ask!