Fix issues() template method returns non active issues (#156274)

homeassistant/helpers/template/__init__.py

@@ -1304,7 +1304,11 @@ def issues(hass: HomeAssistant) -> dict[tuple[str, str], dict[str, Any]]:
     """Return all open issues."""
     current_issues = ir.async_get(hass).issues
     # Use JSON for safe representation
-    return {k: v.to_json() for (k, v) in current_issues.items()}
+    return {
+        key: issue_entry.to_json()
+        for (key, issue_entry) in current_issues.items()
+        if issue_entry.active
+    }
 
 
 def issue(hass: HomeAssistant, domain: str, issue_id: str) -> dict[str, Any] | None:

tests/helpers/template/test_init.py

@@ -2878,6 +2878,55 @@ async def test_issues(hass: HomeAssistant, issue_registry: ir.IssueRegistry) ->
     assert_result_info(info, {})
     assert info.rate_limit is None
 
+    issue = ir.IssueEntry(
+        active=False,
+        breaks_in_ha_version="2025.12",
+        created=dt_util.utcnow(),
+        data=None,
+        dismissed_version=None,
+        domain="test",
+        is_fixable=False,
+        is_persistent=False,
+        issue_domain="test",
+        issue_id="issue 2",
+        learn_more_url=None,
+        severity="warning",
+        translation_key="abc_1234",
+        translation_placeholders={"abc": "123"},
+    )
+    # Add non active issue
+    issue_registry.issues[("test", "issue 2")] = issue
+    # Test non active issue is omitted
+    issue_entry = issue_registry.async_get_issue("test", "issue 2")
+    assert issue_entry
+    issue_2_created = issue_entry.created
+    assert issue_entry and not issue_entry.active
+    info = render_to_info(hass, "{{ issues() }}")
+    assert_result_info(info, {})
+    assert info.rate_limit is None
+
+    # Load and activate the issue
+    ir.async_create_issue(
+        hass=hass,
+        breaks_in_ha_version="2025.12",
+        data=None,
+        domain="test",
+        is_fixable=False,
+        is_persistent=False,
+        issue_domain="test",
+        issue_id="issue 2",
+        learn_more_url=None,
+        severity="warning",
+        translation_key="abc_1234",
+        translation_placeholders={"abc": "123"},
+    )
+    activated_issue_entry = issue_registry.async_get_issue("test", "issue 2")
+    assert activated_issue_entry and activated_issue_entry.active
+    assert issue_2_created == activated_issue_entry.created
+    info = render_to_info(hass, "{{ issues()['test', 'issue 2'] }}")
+    assert_result_info(info, activated_issue_entry.to_json())
+    assert info.rate_limit is None
+
 
 async def test_issue(hass: HomeAssistant, issue_registry: ir.IssueRegistry) -> None:
     """Test issue function."""