sync with en

docs/de/designers/language-custom-functions/language-function-cycle.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.cycle">
  <title>{cycle} (Zyklus)</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -68,6 +68,13 @@
      <entry>Der Name der Template-Variable welcher die Ausgabe
      zugewiesen werden soll.</entry>
     </row>
+    <row>
+     <entry>reset</entry>
+     <entry>boolean</entry>
+     <entry>No</entry>
+     <entry><emphasis>false</emphasis></entry>
+     <entry>Der Zyklus wird auf den ersten Wert zur<75>ckgesetzt.</entry>
+    </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>

docs/de/designers/language-custom-functions/language-function-debug.xml

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: andreas Status: ready -->
-		<sect1 id="language.function.debug">
+<sect1 id="language.function.debug">
-			<title>debug</title>
+ <title>{debug}</title>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -24,16 +24,21 @@
      <entry>output</entry>
      <entry>string</entry>
      <entry>Nein</entry>
-                        <entry><emphasis>html</emphasis></entry>
+     <entry><emphasis>javascript</emphasis></entry>
      <entry>Ausgabe-Typ, entweder HTML oder Javascript.</entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
  <para>
-			{debug} zeigt die 'debugging'-Konsole auf der Seite an. <link linkend="chapter.debugging.console">$debug</link>
+  {debug} zeigt die 'debugging'-Konsole auf der Seite an. <link
-			hat darauf keinen Einfluss. Da die Ausgabe zur Laufzeit geschieht, k&ouml;nnen die Template-Namen hier
+  linkend="chapter.debugging.console">$debug</link> hat darauf keinen
-			nicht ausgegeben werden. Sie erhalten jedoch eine Liste aller zugewiesenen Variablen und deren Werten.
+  Einfluss. Da die Ausgabe zur Laufzeit geschieht, k<>nnen die
+  Template-Namen hier nicht ausgegeben werden. Sie erhalten jedoch
+  eine Liste aller zugewiesenen Variablen und deren Werten.
+ </para>
+ <para>
+  Siehe auch <link linkend="chapter.debugging.console">Debugging Konsole</link>
  </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file

docs/de/designers/language-custom-functions/language-function-eval.xml

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: andreas Status: ready -->
-		<sect1 id="language.function.eval">
+<sect1 id="language.function.eval">
-			<title>eval (auswerten)</title>
+ <title>{eval} (auswerten)</title>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -38,13 +38,14 @@
   </tgroup>
  </informaltable>
  <para>
-			'eval' wird verwendet um eine Variable als Template auszuwerten. Dies kann
+  {eval} wird verwendet um eine Variable als Template
-			verwendet werden um Template-Tags/Variablen in einer Variable oder
+  auszuwerten. Dies kann verwendet werden um Template-Tags/Variablen
-			einer Konfigurationsdatei abzulegen.
+  in einer Variable oder einer Konfigurationsdatei abzulegen.
  </para>
  <para>
-			Wenn Sie das spezielle 'assign'-Attribut &uuml;bergeben, wird die Ausgabe
+  Wenn Sie das spezielle 'assign'-Attribut <EFBFBD>bergeben, wird die Ausgabe
-			von 'eval' in dieser Template-Variable gespeichert und nicht ausgegeben.
+  von 'eval' in dieser Template-Variable gespeichert und nicht
+  ausgegeben.
  </para>
  <note>
   <title>Technische Bemerkung</title>
@@ -56,27 +57,31 @@
  <note>
   <title>Technische Bemerkung</title>
   <para>
-			Evaluierte Variablen werden bei jedem Aufruf neu ausgewertet. Die kompilierten
+   Evaluierte Variablen werden bei jedem Aufruf neu ausgewertet. Die
-			Versionen werden dabei nicht abgelegt! Falls sie caching eingeschaltet haben, wird
+   kompilierten Versionen werden dabei nicht abgelegt! Falls sie caching
-			die Ausgabe jedoch mit dem Rest des Templates gecached.
+   eingeschaltet haben, wird die Ausgabe jedoch mit dem Rest des
+   Templates gecached.
   </para>
  </note>
-<example>
+ <example>
-<title>eval (auswerten)</title>
+  <title>eval (auswerten)</title>
-<programlisting>
+  <programlisting>
+<![CDATA[
 setup.conf
 ----------
 
-emphstart = &lt;b&gt;
+emphstart = <b>
-emphend = &lt;/b&gt;
+emphend = </b>
 title = Willkommen auf {$company}'s home page!
 ErrorCity = Bitte geben Sie einen {#emphstart#}Stadtnamen{#emphend#} ein.
 ErrorState = Bitte geben Sie einen {#emphstart#}Provinznamen{#emphend#} ein.
-
+]]>
-
+  </programlisting>
-index.tpl
+  <para>
----------
+   index.tpl:
-
+  </para>
+  <programlisting>
+<![CDATA[
 {config_load file="setup.conf"}
 
 {eval var=$foo}
@@ -84,17 +89,22 @@ index.tpl
 {eval var=#ErrorCity#}
 {eval var=#ErrorState# assign="state_error"}
 {$state_error}
-
+]]>
-AUSGABE:
+  </programlisting>
-
+  <para>
+   Ausgabe des obigen Beispiels:
+  </para>
+  <screen>
+<![CDATA[
 Dies ist der Inhalt von foo:
 
-Willkommen auf Pub &amp; Grill's home page!
+Willkommen auf Pub & Grill's home page!
-Bitte geben Sie einen &lt;b&gt;Stadtnamen&lt;/b&gt; ein.
+Bitte geben Sie einen <b>Stadtnamen</b> ein.
-Bitte geben Sie einen &lt;b&gt;Provinznamen&lt;/b&gt; ein.
+Bitte geben Sie einen <b>Provinznamen</b> ein.
 
-</programlisting>
+]]>
-</example>
+  </screen>
+ </example>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:

docs/de/designers/language-custom-functions/language-function-fetch.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: andreas Status: ready -->
-		<sect1 id="language.function.fetch">
+<sect1 id="language.function.fetch">
  <title>fetch</title>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
@@ -38,35 +38,38 @@
    </tgroup>
   </informaltable>
  <para>
-			'fetch' wird verwendet um lokale oder via HTTP beziehungsweise FTP verf&uuml;gbare Inhalte
+  {fetch} wird verwendet um lokale oder via HTTP beziehungsweise FTP
-			auszugeben. Wenn der Dateiname mit 'http://' anf&auml;ngt, wird die angegebene
+  verf<72>gbare Inhalte auszugeben. Wenn der Dateiname mit 'http://'
-			Webseite geladen und angezeigt. Wenn der Dateiname mit 'ftp://' anf&auml;ngt
+  anf<6E>ngt, wird die angegebene Webseite geladen und angezeigt. Wenn
-			wird die Datei vom FTP-Server geladen und angezeigt. F&uuml;r lokale Dateien
+  der Dateiname mit 'ftp://' anf<6E>ngt wird die Datei vom FTP-Server
-			muss der absolute Pfad, oder ein Pfad relativ zum ausgef&uuml;hrten Skript &uuml;bergeben werden.
+  geladen und angezeigt. F<>r lokale Dateien muss der absolute Pfad,
+  oder ein Pfad relativ zum ausgef<65>hrten Skript <20>bergeben werden.
  </para>
  <para>
-			Wenn Sie das spezielle 'assign'-Attribut &uuml;bergeben, wird die Ausgabe
+  Wenn Sie das spezielle 'assign'-Attribut <EFBFBD>bergeben, wird die Ausgabe
-			der 'fetch'-Funktion dieser Template-Variable zugewiesen, anstatt ausgegeben
+  der {fetch}-Funktion dieser Template-Variable zugewiesen, anstatt
-			zu werden (seit Smarty 1.5.0).
+  ausgegeben zu werden (seit Smarty 1.5.0).
  </para>
  <note>
   <title>Technische Bemerkung</title>
   <para>
-				HTTP-Redirects werden nicht unterst&uuml;tzt, stellen Sie sicher,
+   HTTP-Redirects werden nicht unterst<EFBFBD>tzt, stellen Sie sicher, dass
-				dass die aufgerufene URL falls n&ouml;tig durch ein '/'-Zeichen (slash) beendet wird.
+   die aufgerufene URL falls n<EFBFBD>tig durch ein '/'-Zeichen (slash)
+   beendet wird.
   </para>
  </note>
  <note>
   <title>Technische Bemerkung</title>
   <para>
    Wenn Sicherheit eingeschaltet ist, und Dateien vom lokalen System
-				geladen werden sollen, ist dies nur f&uuml;r Dateien erlaubt welche
+   geladen werden sollen, ist dies nur f<EFBFBD>r Dateien erlaubt welche sich
-				sich in einem definierten sicheren Verzeichnis befinden. ($secure_dir)
+   in einem definierten sicheren Verzeichnis befinden.
+   (<link linkend="variable.secure.dir">$secure_dir</link>)
   </para>
  </note>
-<example>
+ <example>
-<title>fetch</title>
+  <title>fetch</title>
-<programlisting>
+  <programlisting>
 <![CDATA[
 {* einbinden von javascript *}
 {fetch file="/export/httpd/www.domain.com/docs/navbar.js"}
@@ -83,8 +86,14 @@
     <b>{$weather}</b>
 {/if}
 ]]>
-</programlisting>
+  </programlisting>
-</example>
+ </example>
+ <para>
+  Siehe auch <link
+  linkend="language.function.capture">{capture}</link>, <link
+  linkend="language.function.eval">{eval}</link> und <link
+  linkend="api.fetch">fetch()</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables: