added italian docs. thanks to Gianluca Gillini

docs/it/programmers/api-variables/variable-caching.xml

@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!-- $Revision$ -->
+     <sect1 id="variable.caching">
+      <title>$caching</title>
+      <para>
+           Questa variabile dice a Smarty se mettere in cache oppure no l'output
+           dei template. Per default <20> impostata a 0, o disabilitata. Se i vostri
+           template generano contenuto ridondante, <20> consigliabile attivare il
+           caching. Ne deriveranno significativi guadagni di prestazioni. Potete
+           anche avere pi<70> di una cache per lo stesso template. I valori 1 e 2 
+           abilitano il caching. 1 dice a Smarty di usare l'attuale variabile
+           $cache_lifetime per determinare se la cache <20> scaduta. Il valore 2 dice
+           a Smarty di usare il valore di cache_lifetime del momento in cui la 
+           cache <20> stata generata. In questo modo potete impostare il cache_lifeteime
+           subito prima di caricare il template per avere un controllo granulare
+           su quando quella particolare cache scadr<64>. Consultate anche <link
+	   linkend="api.is.cached">is_cached</link>.
+      </para>
+      <para>
+           Se $compile_check <20> abilitato, il contenuto in cache verr<72> rigenerato
+           quando i file del template o di configurazione che fanno parte di questa
+           cache vengono modificati. Se <20> abilitato $force_compile, il contenuto
+           in cache verr<72> rigenerato ogni volta.
+      </para>
+</sect1>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->