mirror of
https://github.com/smarty-php/smarty.git
synced 2025-11-06 23:31:36 +01:00
sync with en
This commit is contained in:
messju
@@ -1,111 +1,120 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
||||
<!-- $Revision$ -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: andreas Status: ready -->
|
||||
<sect1 id="language.function.include.php">
|
||||
<title>include_php (PHP-Code einbinden)</title>
|
||||
<informaltable frame="all">
|
||||
<tgroup cols="5">
|
||||
<colspec colname="param" align="center" />
|
||||
<colspec colname="type" align="center" />
|
||||
<colspec colname="required" align="center" />
|
||||
<colspec colname="default" align="center" />
|
||||
<colspec colname="desc" />
|
||||
<thead>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>Attribut Name</entry>
|
||||
<entry>Typ</entry>
|
||||
<entry>Erforderlich</entry>
|
||||
<entry>Standardwert</entry>
|
||||
<entry>Beschreibung</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>file</entry>
|
||||
<entry>string</entry>
|
||||
<entry>Ja</entry>
|
||||
<entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
|
||||
<entry>Der Name der einzubindenden PHP-Datei.</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>once</entry>
|
||||
<entry>boolean</entry>
|
||||
<entry>Nein</entry>
|
||||
<entry><emphasis>true</emphasis></entry>
|
||||
<entry>Definiert ob die Datei mehrmals geladen werden soll, falls sie mehrmals eingebunden wird.</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>assign</entry>
|
||||
<entry>string</entry>
|
||||
<entry>Nein</entry>
|
||||
<entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
|
||||
<entry>Der Name der Variable, der die Ausgabe von include_php zugewiesen wird.</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</tbody>
|
||||
</tgroup>
|
||||
</informaltable>
|
||||
<para>
|
||||
include_php-Tags werden verwendet, um PHP-Skripte in Ihre Templates
|
||||
einzubinden. Falls 'Sicherheit' aktiviert ist,
|
||||
muss das einzubindende Skript im '$trusted_dir' Pfad liegen.
|
||||
'include_php' muss das Attribut 'file' übergeben werden,
|
||||
das den Pfad - entweder relativ zu '$trusted_dir' oder absolut -
|
||||
zum Skript enthält.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
include_php ist ein einfacher Weg, um modularisierte Templates zu
|
||||
verwenden und PHP-Code von HTML zu separieren. Sie haben zum Beispiel
|
||||
ein Template für die Seitennavigation, welche direkt
|
||||
aus der Datenbank bezogen wird. Die Logik, die den Datenbankinhalt bezieht,
|
||||
können sie in einer eigenen Datei ablegen und am
|
||||
Anfang Ihres Templates einbinden. Nun können Sie das Template
|
||||
überall wiederverwenden, ohne sich Gedanken zu machen, wie der Inhalt
|
||||
in die Navigationsstruktur gelangt.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Normalerweise wird ein PHP-Skript nur einmal pro Aufruf geladen,
|
||||
selbst wenn es mehrfach eingebunden wird. Sie können dieses
|
||||
Verhalten durch die Verwendung des <emphasis>once</emphasis> Attributs
|
||||
steuern. Wenn Sie 'once' auf 'false' setzen, wird die Datei immer
|
||||
wenn sie eingebunden wird auch neu geladen.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Optional kann das <emphasis>assign</emphasis> Attribut übergeben werden.
|
||||
Die Ausgabe von <emphasis>include_php</emphasis> wird dann nicht direkt eingefügt,
|
||||
sondern in der durch assign benannten Template-Variable abgelegt.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Das Objekt '$smarty' kann in dem eingebundenen PHP-Script über '$this' angesprochen werden.
|
||||
</para>
|
||||
<example>
|
||||
<title>Funktion include_php</title>
|
||||
<programlisting>
|
||||
lade_nav.php
|
||||
-------------
|
||||
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
|
||||
// lade die Variablen aus einer MySQL-Datenbank und weise sie dem Template zu
|
||||
require_once("MySQL.class.php");
|
||||
$sql = new MySQL;
|
||||
$sql->query("select * from site_nav_sections order by name",SQL_ALL);
|
||||
$this->assign($sections,$sql->record);
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
|
||||
index.tpl
|
||||
---------
|
||||
|
||||
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: andreas Status: ready -->
|
||||
<sect1 id="language.function.include.php">
|
||||
<title>include_php (PHP-Code einbinden)</title>
|
||||
<informaltable frame="all">
|
||||
<tgroup cols="5">
|
||||
<colspec colname="param" align="center" />
|
||||
<colspec colname="type" align="center" />
|
||||
<colspec colname="required" align="center" />
|
||||
<colspec colname="default" align="center" />
|
||||
<colspec colname="desc" />
|
||||
<thead>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>Attribut Name</entry>
|
||||
<entry>Typ</entry>
|
||||
<entry>Erforderlich</entry>
|
||||
<entry>Standardwert</entry>
|
||||
<entry>Beschreibung</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>file</entry>
|
||||
<entry>string</entry>
|
||||
<entry>Ja</entry>
|
||||
<entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
|
||||
<entry>Der Name der einzubindenden PHP-Datei.</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>once</entry>
|
||||
<entry>boolean</entry>
|
||||
<entry>Nein</entry>
|
||||
<entry><emphasis>true</emphasis></entry>
|
||||
<entry>Definiert ob die Datei mehrmals geladen werden soll, falls sie mehrmals eingebunden wird.</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>assign</entry>
|
||||
<entry>string</entry>
|
||||
<entry>Nein</entry>
|
||||
<entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
|
||||
<entry>Der Name der Variable, der die Ausgabe von include_php zugewiesen wird.</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</tbody>
|
||||
</tgroup>
|
||||
</informaltable>
|
||||
<para>
|
||||
Die Verwendung von {include_php} wird nicht mehr empfohlen, die
|
||||
gleiche funktionalit<69>t kann auch mit <link
|
||||
linkend="tips.componentized.templates">Template/Script
|
||||
Komponenten</link> erreicht werden.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Falls <link linkend="variable.security">Sicherheit</link> aktiviert
|
||||
ist, muss das einzubindende Skript im <link
|
||||
linkend="variable.trusted.dir">$trusted_dir</link> Pfad
|
||||
liegen. {include_php} muss das Attribut 'file' <20>bergeben werden, das
|
||||
den Pfad - entweder relativ zu <link
|
||||
linkend="variable.trusted.dir">$trusted_dir</link> oder absolut -
|
||||
zum Skript enth<74>lt.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Normalerweise wird ein PHP-Skript nur einmal pro Aufruf geladen,
|
||||
selbst wenn es mehrfach eingebunden wird. Sie k<>nnen dieses
|
||||
Verhalten durch die Verwendung des <emphasis>once</emphasis>
|
||||
Attributs steuern. Wenn Sie 'once' auf 'false' setzen, wird die
|
||||
Datei immer wenn sie eingebunden wird auch neu geladen.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Optional kann das <emphasis>assign</emphasis> Attribut <20>bergeben
|
||||
werden. Die Ausgabe von <emphasis>include_php</emphasis> wird dann
|
||||
nicht direkt eingef<65>gt, sondern in der durch assign benannten
|
||||
Template-Variable abgelegt.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Das Objekt '$smarty' kann in dem eingebundenen PHP-Script <20>ber
|
||||
'$this' angesprochen werden.
|
||||
</para>
|
||||
<example>
|
||||
<title>Funktion include_php</title>
|
||||
<para>lade_nav.php</para>
|
||||
<programlisting>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
// lade die Variablen aus einer MySQL-Datenbank und weise sie dem Template zu
|
||||
require_once("MySQL.class.php");
|
||||
$sql = new MySQL;
|
||||
$sql->query("select * from site_nav_sections order by name",SQL_ALL);
|
||||
$this->assign($sections,$sql->record);
|
||||
|
||||
?>
|
||||
]]>
|
||||
</programlisting>
|
||||
<para>
|
||||
Bei folgendem index.tpl:
|
||||
</para>
|
||||
<programlisting>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
{* absoluter Pfad, oder relativ zu '$trusted_dir' *}
|
||||
{include_php file="/pfad/zu/lade_nav.php"}
|
||||
|
||||
{foreach item=$aktuelle_section from=$sections}
|
||||
<a href="{$aktuelle_section.url}">{$aktuelle_section.name}</a><br>
|
||||
{/foreach}</programlisting>
|
||||
</example>
|
||||
<a href="{$aktuelle_section.url}">{$aktuelle_section.name}</a><br>
|
||||
{/foreach}
|
||||
]]>
|
||||
</programlisting>
|
||||
</example>
|
||||
<para>
|
||||
Siehe auch <link
|
||||
linkend="language.function.include">{include}</link>, <link
|
||||
linkend="language.function.php">{php}</link>, <link
|
||||
linkend="language.function.capture">{capture}</link>, <link
|
||||
linkend="template.resources">Template Ressourcen</link> and <link
|
||||
linkend="tips.componentized.templates">Template/Script
|
||||
Komponenten</link>
|
||||
</para>
|
||||
</sect1>
|
||||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||||
Local variables:
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user