smarty-php/smarty
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/smarty-php/smarty.git synced 2025-10-20 07:55:20 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

spanish docs initial commit

Browse Source
This commit is contained in:
mohrt
2004-10-07 18:50:52 +00:00
parent 56ed915a8b
commit 8c29cc08f0
175 changed files with 15689 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
docs/es/programmers/api-variables/variable-autoload-filters.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,44 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.autoload.filters">
<title>$autoload_filters</title>
<para>
Si existe algun filtro que usted desea cargar en cada llamada de
template, usted puede especificar cual variable usar y el Smarty
ira autom<6F>ticamente a cargarlos para usted. La variable es un
arreglo asociativo donde las llaves son tipos de filtro y los
valores son arreglos de nombres de filtros.
Por ejemplo:
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$smarty->autoload_filters = array('pre' => array('trim', 'stamp'),
'output' => array('convert'));
?>
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

48
docs/es/programmers/api-variables/variable-cache-dir.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.cache.dir">
<title>$cache_dir</title>
<para>
Este es el nombre del directorio donde los caches del template
son almacenados. Por default es "./cache", esto significa que
buscara el directorio de cache en el mismo directorio que ejecuta
el scripts PHP. Usted puede usar tambi<62>n su propia funci<63>n habitual
de mantenimiento de cache para manipular los archivos de cache, que
ignorar<61> est<73> configuraci<63>n.
</para>
<note>
<title>Nota T<>cnica</title>
<para>
Esta configuraci<63>n debe ser cualquiera de las dos, un path
relativo o absoluto. include_path no es usado para escribir archivos.
</para>
</note>
<note>
<title>Nota T<>cnica</title>
<para>
No es recomendado colocar este directorio bajo el directorio
document root de su servidor web.
</para>
</note>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

33
docs/es/programmers/api-variables/variable-cache-handler-func.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,33 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.cache.handler.func">
<title>$cache_handler_func</title>
<para>
Usted puede proporcionar una funci<63>n por default para manipular
archivos de cache en vez de usar el metodo incrustado usando el
$cache_dir. Para mayor detalle vea la secci<63>n
<link linkend="section.template.cache.handler.func">
cache handler function section</link>.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

54
docs/es/programmers/api-variables/variable-cache-lifetime.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,54 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.cache.lifetime">
<title>$cache_lifetime</title>
<para>
Este es la duraci<63>n del tiempo en segundos que un cache de template
es valido. Una vez que este tiempo est<73> expirado, el cache sera
regenerado. $caching debe ser asignado a "true" para $cache_lifetime
hasta tener alg<6C>n prop<6F>sito. Un valor de -1 forza el cache a nunca
expirar. Un valor de 0 forzara a que el cache sea siempre regenerado
(bueno solo para probar, el m<>todo mas eficiente para desabilitar cache
es asignar <link linkend="variable.caching">$caching</link> = false.)
</para>
<para>
Si <link linkend="variable.force.compile">$force_compile</link>
est<73> habilitado, los archivos de cache ser<65>n regenerados todo el
tiempo, efectivamente desabilitando caching. Usted puede limpiar
todos los archivos de cache con la funci<63>n
<link linkend="api.clear.all.cache">clear_all_cache()</link>,
o archivos individuales de cache (o grupos) con la funci<63>n
<link linkend="api.clear.cache">clear_cache()</link>.
</para>
<note>
<title>Nota T<>cnica</title>
<para>
Si usted quisiera dar a ciertos templates su propio tiempo de
vida de cache, usted puede hacer esto asignando
<link linkend="variable.caching">$caching</link> = 2, entonces
determina $cache_lifetime a un <20>nico valor justo antes de llamar
display() o fetch().
</para>
</note>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

35
docs/es/programmers/api-variables/variable-cache-modified-check.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.cache.modified.check">
<title>$cache_modified_check</title>
<para>
Si es asignado true, Smarty respetara el If-Modified-Since
encabezado enviado para el cliente. Si el timestamp del
archivo de cache no fue alterado desde la ultima visita,
entonces un encabezado "304 Not Modified" sera enviado en
vez del contenido.
Esto funciona solamente en archivos de cache sin etiquetas
<command>insert</command>.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

45
docs/es/programmers/api-variables/variable-caching.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.caching">
<title>$caching</title>
<para>
Este informa al Smarty si hay o no salida de cache para el template.
Por default tiene asignado 0, o desabilitado. Si su template genera
contenido redundante, es necesario ligar el caching. Esto tendra un
benefico significativo en el rendimiento. Usted puede tener multiples
caches para el mismo template. Un valor de 1 o 2 caching habilitados.
1 anuncia a Smarty para usar la variable actual $cache_lifetime hasta
determinar si el cache expiro. Un valor 2 anuncia a Smarty para usar
el valor cache_lifetime al tiempo en que le cache fue generado.
De esta manera usted puede determinar el cache_lifetime inmediatamente
antes de buscar el template para tener el control cuando este cache en
particular expira.
Vea tambi<62>n <link linkend="api.is.cached">is_cached</link>.
</para>
<para>
Si $compile_check est<73> habilitado, el contenido del cache se regenerara
si alguno de los dos templates o archivos de configuraci<63>n que son parte
de este cache estuviera modificado. Si $force_compile est<73> habilitado,
el contenido del cache siempre sera regenerado.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

43
docs/es/programmers/api-variables/variable-compile-check.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.compile.check">
<title>$compile_check</title>
<para>
En cada llamada de la aplicaci<63>n PHP, Smarty prueba para ver si el
template actual fue modificado (diferentes time stamp) desde la
ultima compilaci<63>n. Si este fue modificado, se recompilara el template.
Si el template no fue compilado, este ira a compilar de cualquier
manera esa configuraci<63>n. Por default esta variable es determinada como
true. Una vez que la aplicaci<63>n esta en producci<63>n (los templates no
seran modificados), el paso compile_check no es necesario. asegurese de
determinar $compile_check a "false" para un mejor funcionamiento.
Note que si usted modifica est<73> para "false" y el archivo de template
est<73> modificado, usted *no* vera los cambios desde el template hasta que
no sea recompilado. Si el cache esta habilitado y compile_check est<73>
habilitado, entonces los archivos de cache tienen que ser regenerados si
el archivo de template es muy complejo o el archivo de configuraci<63>n fue
actualizado.
vea <link linkend="variable.force.compile">$force_compile</link>
o <link linkend="api.clear.compiled.tpl">clear_compiled_tpl</link>.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

45
docs/es/programmers/api-variables/variable-compile-dir.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.compile.dir">
<title>$compile_dir</title>
<para>
Ese es el nombre del directorio donde los templates compilados
est<73>n localizados, Por default est<73>n en "./templates_c", esto
significa que lo buscara en el directorio de templates en el
mismo directorio que esta ejecutando el script php.
</para>
<note>
<title>Nota T<>cnica</title>
<para>
Esa configuraci<63>n debe ser un path relativo o un path
absoluto. include_path no se usa para escribir archivos.
</para>
</note>
<note>
<title>Nota T<>cnica</title>
<para>
No es recomendado colocar este directorio bajo el directorio
document root de su servidor web.
</para>
</note>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

31
docs/es/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.compile.id">
<title>$compile_id</title>
<para>
Identificador de compilaci<63>n persistente. Como una alternativa
para pasar el mismo compile_id a cada llamada de funci<63>n, usted
puede asignar este compile_id y este ser<65> usado implicitamente
despu<70>s.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

30
docs/es/programmers/api-variables/variable-compiler-class.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.compiler.class">
<title>$compiler_class</title>
<para>
Especifica el nombre del compilador de clases que Smarty usara
para compilar los templates. El default es 'Smarty_Compiler'.
Solo para usuarios avanzados.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

32
docs/es/programmers/api-variables/variable-config-booleanize.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.config.booleanize">
<title>$config_booleanize</title>
<para>
Si es asignado true, los valores del archivo de configuraci<63>n de
on/true/yes y off/false/no se convierten en valores booleanos
autom<6F>ticamente. De esta forma usted puede usar los valores en un
template como: {if #foobar#} ... {/if}. Si foobar estuviera on,
true o yes, la condici<63>n {if} se ejecutara. true es el default.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

39
docs/es/programmers/api-variables/variable-config-dir.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.config.dir">
<title>$config_dir</title>
<para>
Este es el directorio usado para almacenar archivos de
configuraci<63>n usados en los templates.
El default es "./configs", esto significa que lo buscara
en el directorio de templates en el mismo directorio que
esta ejecutando el script php.
</para>
<note>
<title>Nota T<>cnica</title>
<para>
No es recomendado colocar este directorio bajo el directorio
document root de su servidor web.
</para>
</note>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

30
docs/es/programmers/api-variables/variable-config-fix-newlines.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.config.fix.newlines">
<title>$config_fix_newlines</title>
<para>
Si es asignado true, mac y dos newlines (\r y \r\n) en el archivo de
configuraci<63>n seran convertidos a \n cuando estos fueran interpretados.
true es el defaut.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

32
docs/es/programmers/api-variables/variable-config-overwrite.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.config.overwrite">
<title>$config_overwrite</title>
<para>
Si es asignado true, las variables leidas en el archivo de
configuraci<63>n se sobreescribiran unas a otras. De lo contrario,
las variables seran guardadas en un arreglo. Esto es <20>til si usted
quiere almacenar arreglos de datos en archivos de configuracion,
solamente lista tiempos de cada elemento m<>ltiplo. true por default.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

33
docs/es/programmers/api-variables/variable-config-read-hidden.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,33 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.config.read.hidden">
<title>$config_read_hidden</title>
<para>
Si es asignado true, esconde secciones (nombres de secciones comenzando
con un periodo) en el archivo de configuraci<63>n pueden ser leidos del
template. Tipicamente desearia esto como false, de esta forma usted puede
almacenar datos sensibles en el archivo de configuraci<63>n como un par<61>metro
de base de datos y sin preocuparse que el template los carge.
false es el default.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

30
docs/es/programmers/api-variables/variable-debug-tpl.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.debug.tpl">
<title>$debug_tpl</title>
<para>
Este es el nombre del archivo de template usado para el debug
de la consola. Por default, es nombrado debug.tpl y esta
localizado en el <link linkend="constant.smarty.dir">SMARTY_DIR</link>.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

33
docs/es/programmers/api-variables/variable-debugging-ctrl.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,33 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.debugging.ctrl">
<title>$debugging_ctrl</title>
<para>
Esto permite rutas alternativas para habilitar el debug.
NONE no significa que m<>todos alternativos son permitidos.
URL significa cuando la palabra SMARTY_DEBUG fue encontrada
en el QUERY_STRING, que el debug est<73> habilitado para la
llamada del script. Si $debugging es true, ese valor es
ignorado.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

32
docs/es/programmers/api-variables/variable-debugging.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.debugging">
<title>$debugging</title>
<para>
Este habilita el
<link linkend="chapter.debugging.console">debugging console</link>.
La consola es una ventana de javascript que informa a usted
sobre los archivos del template incluidos y las variables
destinadas a la pagina del template actual.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

33
docs/es/programmers/api-variables/variable-default-modifiers.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,33 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.default.modifiers">
<title>$default_modifiers</title>
<para>
Este es un arreglo de modificadores implicitamente aplicados para cada
variable en el template. Por Ejemplo, cada variable HTML-escape por
default, usa el arreglo('escape:"htmlall"'); Para hacer que las variables
excenten los modificadores por default, pase el modificador especial
"smarty" con un valor de par<61>metro "nodefaults" modificando esto, tal
como {$var|smarty:nodefaults}.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

33
docs/es/programmers/api-variables/variable-default-resource-type.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,33 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.default.resource.type">
<title>$default_resource_type</title>
<para>
Este anuncia a Smarty el tipo de recurso a usar implicitamente.
El valor por default es 'file', significa que
$smarty-&#62;display('index.tpl'); y
$smarty-&#62;display('file:index.tpl'); son identicos en el significado.
Para mas detalles vea el capitulo
<link linkend="template.resources">resource</link>.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

29
docs/es/programmers/api-variables/variable-default-template-handler-func.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.default.template.handler.func">
<title>$default_template_handler_func</title>
<para>
Esta funci<63>n es llamada cuando un template no puede ser obtenido
desde su recurso.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

31
docs/es/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.error.reporting">
<title>$error_reporting</title>
<para>
Cuando este valor es asignado a non-null-value este valor es
usado como error_reporting-level dentro de display() y fetch().
Cuando debugging es habilitado este valor es ignorado y el
error-level no es tocado.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

32
docs/es/programmers/api-variables/variable-force-compile.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.force.compile">
<title>$force_compile</title>
<para>
Este forza al Smarty a (re)compilar templates en cada llamada.
Esta configuraci<63>n sobrescribe $compile_check. Por default este
es desabilitado. Es <20>til para el desarrollo y debug. Nunca debe ser
usado en ambiente de producci<63>n. Si el cache esta habilitado, los
archivo(s) de cache seran regenerados todo el tiempo.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

29
docs/es/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.left.delimiter">
<title>$left_delimiter</title>
<para>
Este es el delimitador izquierdo usado por el lenguaje de template.
El default es "{".
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

48
docs/es/programmers/api-variables/variable-php-handling.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.php.handling">
<title>$php_handling</title>
<para>
Este informa al Smarty como manipular c<>digos PHP contenidos en los
templates. Hay cuatro posibles configuraciones, siendo el default
SMARTY_PHP_PASSTHRU. Observe que esto NO afectara los c<>digos php
dentro de las etiquetas
<link linkend="language.function.php">{php}{/php}</link> en el template.
</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>SMARTY_PHP_PASSTHRU - Smarty echos tags as-is.</para></listitem>
<listitem><para>SMARTY_PHP_QUOTE - Smarty abre comillas a las etiquetas
de entidades html.</para></listitem>
<listitem><para>SMARTY_PHP_REMOVE - Smarty borra las etiquetas del
template.</para></listitem>
<listitem><para>SMARTY_PHP_ALLOW - Smarty ejecuta las etiquetas como
c<>digo PHP.</para></listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>
Incrustar codigo PHP dentro del template es sumamente desalentador.
Use <link linkend="language.custom.functions">custom functions</link>
o <link linkend="language.modifiers">modifiers</link> en vez de eso.
</para>
</note>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

40
docs/es/programmers/api-variables/variable-plugins-dir.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,40 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.plugins.dir">
<title>$plugins_dir</title>
<para>
Este es el directorio donde Smarty procurara ir a buscar los plugins
que sean necesarios. El default es "plugins" bajo el SMARTY_DIR.
Si usted proporciona un path relativo, Smarty procurara ir primero
bajo el SMARTY_DIR, Entonces relativo para el cwd(current working
directory), Entonces relativo para cada entrada de su PHP include path.
</para>
<note>
<title>Nota T<>cnica</title>
<para>
Para un mejor funcionamiento, no configure su plugins_dir para que
use el include path PHP. Use un path absoluto, o un path relativo
para SMARTY_DIR o el cwd (current working directory).
</para>
</note>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

35
docs/es/programmers/api-variables/variable-request-use-auto-globals.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.request.use.auto.globals">
<title>$request_use_auto_globals</title>
<para>
Especifica si el Smarty debe usar variables globales del php
$HTTP_*_VARS[] ($request_use_auto_globals=false valor por default)
o $_*[] ($request_use_auto_globals=true). Esto afecta a los templates
que hacen uso de {$smarty.request.*}, {$smarty.get.*} etc. .
Atenci<63>n: Si usted asigna $request_use_auto_globals a true,
<link linkend="variable.request.vars.order">variable.request.vars.order
</link> no tendran efecto los valores de configuracion de php
<literal>gpc_order</literal> sera usados.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

29
docs/es/programmers/api-variables/variable-request-vars-order.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.request.vars.order">
<title>$request_vars_order</title>
<para>
El orden en el cual las variables requeridas seran registradas,
similar al variables_order en el php.ini
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

29
docs/es/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.right.delimiter">
<title>$right_delimiter</title>
<para>
Este es el delimitador derecho usado por el lenguaje de template.
El default es "}".
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

30
docs/es/programmers/api-variables/variable-secure-dir.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.secure.dir">
<title>$secure_dir</title>
<para>
Este es un arreglo de todos los directorios locales que son
considerados seguros. {include} y {fetch} usan estos (directorios)
cuando security est<73> habilitada.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

43
docs/es/programmers/api-variables/variable-security-settings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.security.settings">
<title>$security_settings</title>
<para>
Estas son usadas para cancelar o especificar configuraciones de
seguridad cuando security esta habilitado. Estas son las posibles
configuraciones.
</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>PHP_HANDLING - true/false. la configuracion de
$php_handling no es checada por security.</para></listitem>
<listitem><para>IF_FUNCS - Este es un arreglo de nombres de funciones
PHP permitidas en los bloques IF.</para></listitem>
<listitem><para>INCLUDE_ANY - true/false. Si es asignado true, algun
template puede ser incluido para un archivo de sistema, a pesar de toda
la lista de $secure_dir.</para></listitem>
<listitem><para>PHP_TAGS - true/false. Si es asignado true, las
etiquetas {php}{/php} son permitidas en los templates.</para></listitem>
<listitem><para>MODIFIER_FUNCS - Este es un arreglo de nombres de
funciones PHP permitidas usadas como modificadores de variables.</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

47
docs/es/programmers/api-variables/variable-security.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.security">
<title>$security</title>
<para>
$security true/false, el default es false. Security es bueno
para situaciones cuando usted tiene partes inconfiables editando
el template (via ftp por ejemplo) y usetd quiere reducir los
riesgos de comportamiento de seguridad del sistema a trav<61>s del
lenguaje del template. Al habilitar la seguridad forza las siguientes
reglas del lenguaje del template, a menos que especifique control con
$security_settings:
</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>Si $php_handling est<73> asignado a SMARTY_PHP_ALLOW,
este es implicitamente cambiado a SMARTY_PHP_PASSTHRU</para></listitem>
<listitem><para>Las funciones PHP no son permitidas en sentencias IF,
excepto quellas que esten especificadas en $security_settings</para></listitem>
<listitem><para>Los templates solo pueden ser incluidos en el
directorio listado en $secure_dir array</para></listitem>
<listitem><para>Los archivos locales solamente pueden ser traidos del
directorio listado en $secure_dir usando el arreglo {fetch}</para></listitem>
<listitem><para>Estas etiquetas {php}{/php} no son permitidas</para></listitem>
<listitem><para>Las funciones PHP no son permitidas como modificadores,
excepto si estan especificados en el $security_settings</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

39
docs/es/programmers/api-variables/variable-template-dir.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.template.dir">
<title>$template_dir</title>
<para>
Este es el nombre por default del directorio del template. Si
usted no proporciona un tipo de recurso que incluya archivos,
entonces estos se encontraran aqu<71>. Por default "./templates",
esto significa que lo buscara en el directorio del templates
en el mismo directorio que esta ejecutando el script PHP.
</para>
<note>
<title>Nota T<>cnica</title>
<para>
No es recomendado colocar este directorio bajo el directorio
document root de su servidor web.
</para>
</note>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

32
docs/es/programmers/api-variables/variable-trusted-dir.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.trusted.dir">
<title>$trusted_dir</title>
<para>
$trusted_dir solamente es usado cuando $security est<73> habilitado.
Este es un arreglo de todos los directorios que son considerados
confiables. Los directorios confiables son de donde usted extraera
sus script PHP que son ejecutados directamente desde el template con
<link linkend="language.function.include.php">{include_php}</link>.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

36
docs/es/programmers/api-variables/variable-use-sub-dirs.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,36 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<sect1 id="variable.use.sub.dirs">
<title>$use_sub_dirs</title>
<para>
Configure este a false si su ambiente de PHP no permite la craci<63>n
de subdirectorios para Smarty. Los subdiretorios son mas eficientes,
Entonces aprovechelo si puede.
</para>
<note>
<title>Nota T<>cnica</title>
<para>
Desde Smarty-2.6.2 <varname>use_sub_dirs</varname> esta por default en false.
</para>
</note>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->