sync with en

docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.literal">
  <title>literal</title>
  <para>

docs/de/designers/language-custom-functions/language-function-assign.xml

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.assign">
-			<title>assign (zuweisen)</title>
+ <title>{assign} (zuweisen)</title>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -38,19 +38,83 @@
   </tgroup>
  </informaltable>
  <para>
-			'assign' wird verwendet um einer Template-Variable einen Wert zuzuweisen.
+  {assign} wird verwendet um einer Template-Variable einen Wert zuzuweisen.
  </para>
  <example>
-<title>assign (zuweisen)</title>
+ <title>{assign} (zuweisen)</title>
   <programlisting>
+<![CDATA[
 {assign var="name" value="Bob"}
 
 Der Wert von $name ist {$name}.
-
+]]>
-AUSGABE:
+  </programlisting>
-
+  <para>
+   Ausgabe des obiges Beispiels:
+  </para>
+  <screen>
+<![CDATA[
 Der Wert von $name ist Bob.</programlisting>
+]]>
+  </screen>
  </example>
+ <example>
+  <title>Zugriff auf mit {assign} zugwiesene Variablen von PHP aus.</title>
+  <para>
+   Um auf zugewiesene Variablen von php aus zuzugreifen nimmt man
+   <link linkend="api.get.template.vars">get_template_vars()</link>.
+   Die zugewiesenen variablen sind jedoch nur w<>rhend bzw. nach der
+   Ausgabe des Template verf<72>gbar.
+  </para>
+  <programlisting>
+<![CDATA[
+{* index.tpl *}
+{assign var="foo" value="Smarty"}
+]]>
+  </programlisting>
+  <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+// Keine Ausgabe, das das Template noch nicht ausgegeben wurde:
+echo $smarty->get_template_vars('foo');
+
+// das Template in eine ungenutzte Variable ausgeben
+$nix = $smarty->fetch('index.tpl');
+
+// Gibt 'smarty' aus, da die {assign} anweisung im Template ausgef<65>hrt
+// wurde
+echo $smarty->get_template_vars('foo');
+
+$smarty->assign('foo','Even smarter');
+
+// Ausgabe 'Even smarter'
+echo $smarty->get_template_vars('foo');
+
+?>
+]]>
+  </programlisting>
+ </example>
+ <para>
+  Folgende Funktionen haben <emphasis>optionale</emphasis>
+  assign-Attribute:
+ </para>
+ <para>
+  <link linkend="language.function.capture">{capture}</link>,
+  <link linkend="language.function.include">{include}</link>,
+  <link linkend="language.function.include.php">{include_php}</link>,
+  <link linkend="language.function.insert">{insert}</link>,
+  <link linkend="language.function.counter">{counter}</link>,
+  <link linkend="language.function.cycle">{cycle}</link>,
+  <link linkend="language.function.eval">{eval}</link>,
+  <link linkend="language.function.fetch">{fetch}</link>,
+  <link linkend="language.function.math">{math}</link>,
+  <link linkend="language.function.textformat">{textformat}</link>
+ </para>
+ <para>
+  Siehe auch <link linkend="api.assign">assign()</link> und <link
+  linkend="api.get.template.vars">get_template_vars()</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:

docs/de/designers/language-custom-functions/language-function-counter.xml

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.counter">
-			<title>counter (Z&auml;hler)</title>
+<title>{counter} (Z<EFBFBD>hler)</title>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -25,7 +25,7 @@
      <entry>string</entry>
      <entry>Nein</entry>
      <entry><emphasis>default</emphasis></entry>
-                        <entry>Der Name des Z&auml;hlers.</entry>
+     <entry>Der Name des Z<EFBFBD>hlers.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry>start</entry>
@@ -66,19 +66,20 @@
   </tgroup>
  </informaltable>
  <para>
-			'counter' wird verwendet um eine Zahlenreihe auszugeben. Sie k&ouml;nnen
+  {counter} wird verwendet um eine Zahlenreihe auszugeben. Sie k<EFBFBD>nnen
-			den Initialwert bestimmen, den Z&auml;hlinterval, die Richtung in der
+  den Initialwert bestimmen, den Z<EFBFBD>hlinterval, die Richtung in der
-			gez&auml;hlt werden soll und ob der Wert ausgegeben wird. Sie k&ouml;nnen
+  gez<65>hlt werden soll und ob der Wert ausgegeben wird. Sie k<EFBFBD>nnen
-			mehrere Z&auml;hler gleichzeitig laufen lassen, in dem Sie ihnen einmalige
+  mehrere Z<EFBFBD>hler gleichzeitig laufen lassen, in dem Sie ihnen
-			Namen geben. Wenn Sie keinen Wert f&uuml;r 'name' &uuml;bergeben, wird 'default'
+  einmalige Namen geben. Wenn Sie keinen Wert f<EFBFBD>r 'name' <EFBFBD>bergeben,
-			verwendet.
+  wird 'default' verwendet.
  </para>
  <para>
-			Wenn Sie das spezielle 'assign'-Attribut verwenden, wird die Ausgabe des Z&auml;hlers
+  Wenn Sie das spezielle 'assign'-Attribut verwenden, wird die Ausgabe
-			dieser Template-Variable zugewiesen anstatt ausgegeben zu werden.
+  des Z<>hlers dieser Template-Variable zugewiesen anstatt ausgegeben
+  zu werden.
  </para>
  <example>
-<title>counter (Z&auml;hler)</title>
+  <title>{counter} (Z<EFBFBD>hler)</title>
   <programlisting>
 <![CDATA[
 {* z<>hler initialisieren *}

docs/de/designers/language-custom-functions/language-function-cycle.xml

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.cycle">
-			<title>cycle (Zyklus)</title>
+ <title>{cycle} (Zyklus)</title>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -33,9 +33,8 @@
      <entry>Ja</entry>
      <entry><emphasis>N/A</emphasis></entry>
      <entry>
-			Die Werte durch die zirkuliert werden soll, entweder als
+      Die Werte durch die zirkuliert werden soll, entweder als Komma
-			Komma separierte Liste (siehe 'delimiter'-Attribut), oder
+      separierte Liste (siehe 'delimiter'-Attribut), oder als Array.
-			als Array.
      </entry>
     </row>
     <row>
@@ -43,14 +42,16 @@
      <entry>boolean</entry>
      <entry>Nein</entry>
      <entry><emphasis>true</emphasis></entry>
-                        <entry>Definiert ob die Werte ausgegeben werden sollen oder nicht.</entry>
+     <entry>Definiert ob die Werte ausgegeben werden sollen oder
+     nicht.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry>advance</entry>
      <entry>boolean</entry>
      <entry>Nein</entry>
      <entry><emphasis>true</emphasis></entry>
-                        <entry>Definiert ob der n&auml;chste Wert automatisch angesprungen werden soll.</entry>
+     <entry>Definiert ob der n<EFBFBD>chste Wert automatisch angesprungen
+     werden soll.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry>delimiter</entry>
@@ -64,36 +65,38 @@
      <entry>string</entry>
      <entry>Nein</entry>
      <entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
-                        <entry>Der Name der Template-Variable welcher die Ausgabe zugewiesen werden soll.</entry>
+     <entry>Der Name der Template-Variable welcher die Ausgabe
+     zugewiesen werden soll.</entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
  <para>
-			'cycle' wird verwendet um durch ein Set von Werten zu zirkulieren.
+  {cycle} wird verwendet um durch ein Set von Werten zu zirkulieren.
   Dies vereinfacht die Handhabung von zwei oder mehr Farben in einer
   Tabelle, oder um einen Array zu durchlaufen.
  </para>
  <para>
-			Sie k&ouml;nnen durch mehrere Sets gleichzeitig iterieren, indem
+  Sie k<EFBFBD>nnen durch mehrere Sets gleichzeitig iterieren, indem Sie den
-			Sie den Sets einmalige Namen geben.
+  Sets einmalige Namen geben.
  </para>
  <para>
-			Um den aktuellen Wert nicht auszugeben, kann das 'print' Attribut auf
+  Um den aktuellen Wert nicht auszugeben, kann das 'print' Attribut
-			'false' gesetzt werden. Dies k&ouml;nnte sinnvoll sein, wenn man einen
+  auf 'false' gesetzt werden. Dies k<EFBFBD>nnte sinnvoll sein, wenn man
-			einzelnen Wert &uuml;berspringen m&ouml;chte.
+  einen einzelnen Wert <EFBFBD>berspringen m<EFBFBD>chte.
  </para>
  <para>
   Das 'advance'-Attribut wird verwendet um einen Wert zu wiederholen.
-			Wenn auf 'false' gesetzt, wird bei der n&auml;chsten Iteration der selbe
+  Wenn auf 'false' gesetzt, wird bei der n<EFBFBD>chsten Iteration der selbe
   Wert erneut ausgegeben.
  </para>
  <para>
-			Wenn sie das spezielle 'assign'-Attribut &uuml;bergeben, wird die Ausgabe
+  Wenn sie das spezielle 'assign'-Attribut <EFBFBD>bergeben, wird die Ausgabe
-			der 'cycle'-Funktion in dieser Template-Variable abgelegt, anstatt ausgegeben zu werden.
+  der {cycle}-Funktion in dieser Template-Variable abgelegt, anstatt
+  ausgegeben zu werden.
  </para>
  <example>
-<title>cycle (Zyklus)</title>
+  <title>{cycle} (Zyklus)</title>
   <programlisting>
 <![CDATA[
 {section name=rows loop=$data}