|
|
|
@@ -261,6 +261,51 @@
|
|
|
|
|
<translation>Auto</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>CellularPage</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../CellularPage.qml" line="7"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/CellularPage.qml" line="7"/>
|
|
|
|
|
<source>Cellular</source>
|
|
|
|
|
<translation>Mobilfunk</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../CellularPage.qml" line="11"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/CellularPage.qml" line="11"/>
|
|
|
|
|
<source>Are you sure?</source>
|
|
|
|
|
<translation>Sind Sie sicher?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../CellularPage.qml" line="12"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/CellularPage.qml" line="12"/>
|
|
|
|
|
<source>Disabling Cellular could make your device unreachable from the cloud!</source>
|
|
|
|
|
<translation>Wenn die Mobilfunkverbindung ausgeschaltet wird, kann Ihr Gerät unerreichbar werden, wenn die App über Mobilfunk verbunden ist!</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../CellularPage.qml" line="16"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/CellularPage.qml" line="16"/>
|
|
|
|
|
<source>APN</source>
|
|
|
|
|
<translation>APN</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../CellularPage.qml" line="26"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/CellularPage.qml" line="26"/>
|
|
|
|
|
<source>PIN</source>
|
|
|
|
|
<translation>PIN</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../CellularPage.qml" line="38"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/CellularPage.qml" line="38"/>
|
|
|
|
|
<source>Username</source>
|
|
|
|
|
<translation>Benutzername</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../CellularPage.qml" line="48"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/CellularPage.qml" line="48"/>
|
|
|
|
|
<source>Password</source>
|
|
|
|
|
<translation>Passwort</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ChargerTabPage</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
@@ -597,36 +642,42 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../ConnectionPage.qml" line="18"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/ConnectionPage.qml" line="18"/>
|
|
|
|
|
<source>Hotspot</source>
|
|
|
|
|
<translation>Hotspot</translation>
|
|
|
|
|
<source>Cellular</source>
|
|
|
|
|
<translation>Mobilfunk</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../ConnectionPage.qml" line="25"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/ConnectionPage.qml" line="25"/>
|
|
|
|
|
<source>Ethernet</source>
|
|
|
|
|
<translation>Ethernet</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../ConnectionPage.qml" line="39"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/ConnectionPage.qml" line="39"/>
|
|
|
|
|
<source>OCPP</source>
|
|
|
|
|
<translation>OCPP</translation>
|
|
|
|
|
<source>Hotspot</source>
|
|
|
|
|
<translation>Hotspot</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../ConnectionPage.qml" line="32"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/ConnectionPage.qml" line="32"/>
|
|
|
|
|
<source>Cloud</source>
|
|
|
|
|
<translation>Cloud</translation>
|
|
|
|
|
<source>Ethernet</source>
|
|
|
|
|
<translation>Ethernet</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../ConnectionPage.qml" line="46"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/ConnectionPage.qml" line="46"/>
|
|
|
|
|
<source>MQTT</source>
|
|
|
|
|
<translation>MQTT</translation>
|
|
|
|
|
<source>OCPP</source>
|
|
|
|
|
<translation>OCPP</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../ConnectionPage.qml" line="39"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/ConnectionPage.qml" line="39"/>
|
|
|
|
|
<source>Cloud</source>
|
|
|
|
|
<translation>Cloud</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../ConnectionPage.qml" line="53"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/ConnectionPage.qml" line="53"/>
|
|
|
|
|
<source>MQTT</source>
|
|
|
|
|
<translation>MQTT</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../ConnectionPage.qml" line="60"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/ConnectionPage.qml" line="60"/>
|
|
|
|
|
<source>API Settings</source>
|
|
|
|
|
<translation>API Einstellungen</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@@ -705,42 +756,42 @@
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="143"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="144"/>
|
|
|
|
|
<source>Received hello without serial!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="150"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="151"/>
|
|
|
|
|
<source>Received hello with a non-string serial!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="162"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="163"/>
|
|
|
|
|
<source>Received hello with a non-bool secured!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="175"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="176"/>
|
|
|
|
|
<source>Received hello without manufacturer!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="182"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="183"/>
|
|
|
|
|
<source>Received hello with a non-string manufacturer!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="211"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="212"/>
|
|
|
|
|
<source>Received hello without friendly_name!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="218"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="219"/>
|
|
|
|
|
<source>Received hello with a non-string friendly_name!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="193"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="194"/>
|
|
|
|
|
<source>Received hello without devicetype!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@@ -755,142 +806,142 @@
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="200"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="201"/>
|
|
|
|
|
<source>Received hello with a non-string devicetype!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="239"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="240"/>
|
|
|
|
|
<source>Received authRequired without token1!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="246"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="247"/>
|
|
|
|
|
<source>Received authRequired with a non-string token1!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="257"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="258"/>
|
|
|
|
|
<source>Received authRequired without token2!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="264"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="265"/>
|
|
|
|
|
<source>Received authRequired with a non-string token2!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="287"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="290"/>
|
|
|
|
|
<source>Received fullStatus with a non-bool partial!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="297"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="300"/>
|
|
|
|
|
<source>Received fullStatus without a status!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="304"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="307"/>
|
|
|
|
|
<source>Received fullStatus with a non-object status!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="312"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="315"/>
|
|
|
|
|
<source>Received partial fullStatus</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="312"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="315"/>
|
|
|
|
|
<source>Received last fullStatus</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="324"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="327"/>
|
|
|
|
|
<source>Received deltaStatus without a status!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="331"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="334"/>
|
|
|
|
|
<source>Received deltaStatus with a non-object status!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="365"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="372"/>
|
|
|
|
|
<source>Received message type %0 %1</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="373"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="380"/>
|
|
|
|
|
<source>Received message with a non-string requestId!</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="426"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="433"/>
|
|
|
|
|
<source>Sending %0</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="460"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="467"/>
|
|
|
|
|
<source>Connected!</source>
|
|
|
|
|
<translation>Verbunden!</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="466"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="473"/>
|
|
|
|
|
<source>Disconnected!</source>
|
|
|
|
|
<translation>Verbindung verloren!</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="468"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="477"/>
|
|
|
|
|
<source>Reconnecting to %0</source>
|
|
|
|
|
<translation>Verbinde wieder zu %0</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="477"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="486"/>
|
|
|
|
|
<source>state changed: %0</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="486"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="495"/>
|
|
|
|
|
<source>could not parse received json: %0 at offset %1</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="503"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="512"/>
|
|
|
|
|
<source>unknown binary message type %0 received</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="511"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="520"/>
|
|
|
|
|
<source>error occured: %0</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="517"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="526"/>
|
|
|
|
|
<source>ssl peer verify error</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="523"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="532"/>
|
|
|
|
|
<source>ssl errors</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="534"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="543"/>
|
|
|
|
|
<source>ssl alert sent level=%0 type=%1 description=%2</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="540"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="549"/>
|
|
|
|
|
<source>ssl alert received level=%0 type=%1 description=%2</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="546"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="555"/>
|
|
|
|
|
<source>ssl handshake interrupted on error</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="593"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../deviceconnection.cpp" line="602"/>
|
|
|
|
|
<source>unknown response type %0</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@@ -1033,35 +1084,41 @@
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>DeviceScreen</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../DeviceScreen.qml" line="68"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/DeviceScreen.qml" line="68"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../DeviceScreen.qml" line="76"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/DeviceScreen.qml" line="76"/>
|
|
|
|
|
<source>Password required</source>
|
|
|
|
|
<translation>Passwort erforderlich</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../DeviceScreen.qml" line="91"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/DeviceScreen.qml" line="91"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../DeviceScreen.qml" line="99"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/DeviceScreen.qml" line="99"/>
|
|
|
|
|
<source>Password:</source>
|
|
|
|
|
<translation>Passwort:</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../DeviceScreen.qml" line="101"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/DeviceScreen.qml" line="101"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../DeviceScreen.qml" line="109"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/DeviceScreen.qml" line="109"/>
|
|
|
|
|
<source>Password</source>
|
|
|
|
|
<translation>Passwort</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../DeviceScreen.qml" line="111"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/DeviceScreen.qml" line="111"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../DeviceScreen.qml" line="119"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/DeviceScreen.qml" line="119"/>
|
|
|
|
|
<source>Authentication impossible!</source>
|
|
|
|
|
<translation>Authentifizierung unmöglich!</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../DeviceScreen.qml" line="120"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/DeviceScreen.qml" line="120"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../DeviceScreen.qml" line="128"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/DeviceScreen.qml" line="128"/>
|
|
|
|
|
<source>To use this password remotely a password has to be setup first. This can be done over the AccessPoint.</source>
|
|
|
|
|
<translation>Um dieses Gerät aus der Ferne nutzen zu können, müssen Sie erst ein Passwort einrichten. Dies kann über den AccessPoint gemacht werden.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../DeviceScreen.qml" line="149"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/DeviceScreen.qml" line="149"/>
|
|
|
|
|
<source>Connection disturbed</source>
|
|
|
|
|
<translation>Verbindung schwer gestört</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>DevicesModel</name>
|
|
|
|
@@ -2184,104 +2241,110 @@
|
|
|
|
|
<translation>Kategorien</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="92"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="92"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="97"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="97"/>
|
|
|
|
|
<source>Wi-Fi</source>
|
|
|
|
|
<translation>WLAN</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="93"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="93"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="98"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="98"/>
|
|
|
|
|
<source>Cellular</source>
|
|
|
|
|
<translation>Mobilfunk</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="99"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="99"/>
|
|
|
|
|
<source>Hotspot</source>
|
|
|
|
|
<translation>Hotspot</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="94"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="94"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="100"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="100"/>
|
|
|
|
|
<source>Ethernet</source>
|
|
|
|
|
<translation>Ethernet</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="96"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="96"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="102"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="102"/>
|
|
|
|
|
<source>OCPP</source>
|
|
|
|
|
<translation>OCPP</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="95"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="95"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="101"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="101"/>
|
|
|
|
|
<source>Cloud</source>
|
|
|
|
|
<translation>Cloud</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="97"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="97"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="103"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="103"/>
|
|
|
|
|
<source>MQTT</source>
|
|
|
|
|
<translation>MQTT</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="98"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="98"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="104"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="104"/>
|
|
|
|
|
<source>API Settings</source>
|
|
|
|
|
<translation>API Einstellungen</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="122"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="122"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="128"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="128"/>
|
|
|
|
|
<source>Name</source>
|
|
|
|
|
<translation>Name</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="123"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="123"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="129"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="129"/>
|
|
|
|
|
<source>Switch Language</source>
|
|
|
|
|
<translation>Sprache ändern</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="124"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="124"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="130"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="130"/>
|
|
|
|
|
<source>Notifications</source>
|
|
|
|
|
<translation>Benachrichtigungen</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="125"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="125"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="131"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="131"/>
|
|
|
|
|
<source>Date and time</source>
|
|
|
|
|
<translation>Datum und Uhrzeit</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="126"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="126"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="132"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="132"/>
|
|
|
|
|
<source>LED</source>
|
|
|
|
|
<translation>LED</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="127"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="127"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="133"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="133"/>
|
|
|
|
|
<source>Controller</source>
|
|
|
|
|
<translation>Controller</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="128"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="128"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="134"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="134"/>
|
|
|
|
|
<source>Display settings</source>
|
|
|
|
|
<translation>Display</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="136"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="136"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="142"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="142"/>
|
|
|
|
|
<source>Firmware</source>
|
|
|
|
|
<translation>Firmware</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="137"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="137"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="143"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="143"/>
|
|
|
|
|
<source>Hardware information</source>
|
|
|
|
|
<translation>Hardwareinformationen</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="138"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="138"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="144"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="144"/>
|
|
|
|
|
<source>Licenses</source>
|
|
|
|
|
<translation>Lizenzen</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@@ -2310,8 +2373,8 @@
|
|
|
|
|
<translation type="vanished">Sensoren • Kategorien</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="90"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="90"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="95"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="95"/>
|
|
|
|
|
<source>Connection</source>
|
|
|
|
|
<translation>Verbindung</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@@ -2320,8 +2383,8 @@
|
|
|
|
|
<translation type="vanished">WLAN • Hotspot • OCPP • API Einstellungen</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="120"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="120"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="126"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="126"/>
|
|
|
|
|
<source>General</source>
|
|
|
|
|
<translation>Allgemein</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@@ -2330,8 +2393,8 @@
|
|
|
|
|
<translation type="vanished">Name • Sprache ändern • Benachrichtigungen • Datum und Uhrzeit • LED • Controller</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="134"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="134"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../SettingsTabPage.qml" line="140"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../build/Desktop-Debug/EVChargerApp/SettingsTabPage.qml" line="140"/>
|
|
|
|
|
<source>About</source>
|
|
|
|
|
<translation>Über</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|